The Good Life — Aftercrash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aftercrash" de The Good Life.
Letra
What strange and lovely dreams
Crashing through the streets
Driving off the cliff
Smashing on the stones
Tossed out to the sea
To drift, and sink, and sleep
And now my eyes are glued
To signs, and railings, and curbs
Drive and drive and drive
But where’s the finish line?
Is there a trophy there for me?
Oh, any consolation’s fine
Drag my body
Drag my body
Drag me from this constant car crash
Pick out all the glass
All the shards have made me hard
Oh, I just can’t live like that
Crash after crash
After crash, after crash
After crash, after crash
After crash, after crash
After crash, after crash
After crash, after crash
Oh, I won’t live like that
In the shrapnel of the past
And now my eyes open
Why, why, oh, why
Tradução da letra
Que sonhos estranhos e adoráveis
A entrar pelas ruas
A cair do penhasco
Esmagando as pedras
Atirado para o mar
Para vaguear, afundar e dormir
E agora os meus olhos estão colados
Aos sinais, aos carris e às correntes
Conduzir e conduzir e conduzir
Mas onde está a meta?
Há aí um troféu para mim?
Qualquer consolação serve.
Arrasta o meu corpo
Arrasta o meu corpo
Arrasta-me deste constante acidente de carro
Escolhe todos os vidros
Todos os fragmentos tornaram-me difícil.
Não posso viver assim.
Estoiro após estoiro
Depois do acidente, depois do acidente
Depois do acidente, depois do acidente
Depois do acidente, depois do acidente
Depois do acidente, depois do acidente
Depois do acidente, depois do acidente
Não vou viver assim.
Nos estilhaços do passado
E agora os meus olhos abertos
Why, why, oh, why