The Goo Goo Dolls — So Outta Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Outta Line" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I heard the floor creak or so I thought
I had my head rubbing on the ceiling
They say that indecision makes one weak
My indecision’s suddenly been deepened
One day ain’t forever
You’ll find your time
You look outside it’s snow
Been snow so long you know
Just feel like lettin go So outta line
You’ve worked so hard for everything you’ve got
Ten minutes later you’re a loser
Count your blessings and the ones you love
At this point we beggars can’t be choosers
One day ain’t forever
You’ll find your time
You look outside it’s snow
Been snow so long you know
Just feel like lettin go So outta line
Tradução da letra
Ouvi o chão a ranger.
Tinha a cabeça a esfregar no tecto.
Dizem que a indecisão torna um fraco
A minha indecisão foi de repente aprofundada.
Um dia não é para sempre
Vais encontrar o teu tempo
Olha lá para fora é neve
Há tanto tempo que neva
Sinto-me como o lettin a passar dos limites.
Trabalhaste tanto por tudo o que tens
Dez minutos depois és um falhado.
Conta as tuas bênçãos e as que amas
Neste momento nós, mendigos, não podemos escolher
Um dia não é para sempre
Vais encontrar o teu tempo
Olha lá para fora é neve
Há tanto tempo que neva
Sinto-me como o lettin a passar dos limites.