The Goo Goo Dolls — Slow It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow It Down" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I want you now
So please don’t let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me Can we just let go From what we can’t control
And if the world spins too fast
I’ll slow it down for you
You know I love the girl
Who said that I could change the world
If only I was brave enough
To live the life in front of me These memories are fading fast
There scattered like a broken glass
Will they be mended
Or as easily just swept away
Oh my friend this is not the end
Just look around cause this is right where you and I belong
I want you now
So please don’t let me down
Oh just shut your mouth
And know that you are everything to me Can we just let go From what we can’t control
And if the world spins too fast
I’ll slow it down for you
Falling from this height
Just might break your light
Take a chance for me The only way you see
Risk your hand into mine
Don’t you leave this behind
If we lose in time
I’ll slow it down for you
Tradução da letra
Quero-te agora.
Por isso, por favor, não me desiludas.
Cala a boca.
E sabes que és tudo para mim podemos esquecer o que não podemos controlar
E se o mundo girar muito rápido
Vou abrandá-lo para ti.
Tu sabes que eu amo a rapariga
Quem disse que eu podia mudar o mundo
Se ao menos eu fosse corajoso o suficiente
Para viver a vida à minha frente estas memórias desvanecem-se rapidamente
Espalhado como um vidro partido
Eles serão remendados
Ou tão facilmente varrido
Meu amigo, isto não é o fim.
Olha à tua volta, porque é aqui que tu e eu pertencemos.
Quero-te agora.
Por isso, por favor, não me desiludas.
Cala a boca.
E sabes que és tudo para mim podemos esquecer o que não podemos controlar
E se o mundo girar muito rápido
Vou abrandá-lo para ti.
Queda a partir desta altura
# Just might break your light
Arrisca por mim da única maneira que vês
Arrisca a tua mão na minha
Não deixes isto para trás.
Se perdermos a tempo
Vou abrandá-lo para ti.