The Goo Goo Dolls — No Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Way Out" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I’ve been around…
And I realize it’s always the same
All the time…
And I realize it’s all been unchanged
What I find…
And you realize there’s no one home
There’s no way out…
When you realize you’re all alone Some say, there’s no way out
Here today, there’s no way out
Every time I’m walking down by Delaware Park
You rarely hold my hand when it’s after dark
And all of the places that we go and the things that we have seen?
There’s no way out
There’s no way out Some say…
And you realized that time goes by…
And you realized you’re still alive
Alive today…
And you realize you’re not gonna die…
And you realize the sun goes by Some say, there’s no way out
Here today, there’s no way out Every time I come a knockin' at your door
You tell me to turn away, pal you’re to poor
I ain’t a rich boy, I’ve heard about all that
All the places that I go it’s ching ching ching
There’s no way out
There’s no way out
And I realize it’s always the same
And I realize it’s all been unchanged
And you realize there’s no one home
When you realize you’re all alone (Robby's screaming other indecipherable words!
)Every time I’m waiting for you in the rain
My mom says our love is sunk in a God damn vein I stand around and I think it’s
gonna work
But you look at me like I’m a jerk, oh! There’s no way out
There’s no way out
There’s no way out
There’s no way out
Tradução da letra
Tenho andado por aí.…
E percebo que é sempre a mesma coisa.
O tempo todo…
E percebi que tudo não mudou
O que encontro…
E percebes que não está ninguém em casa.
Não há saída.…
Quando te apercebes que estás sozinho alguns dizem que não há saída
Aqui hoje, não há saída.
Sempre que passo pelo Parque Delaware
Raramente me dás a mão quando escurece
E todos os lugares que vamos e as coisas que vimos?
Não há saída.
Não há saída…
E apercebeste-te que o tempo passa…
E apercebeste-te que ainda estás vivo.
Vivo hoje…
E percebes que não vais morrer…
E você percebe que o sol passa por alguns dizem, não há saída
Aqui hoje, não há saída cada vez que venho bater à tua porta
Dizes-me para virar as costas, amigo. és pobre.
Eu não sou um menino rico, eu ouvi sobre tudo isso
Todos os lugares que eu vou é ching ching ching
Não há saída.
Não há saída.
E percebo que é sempre a mesma coisa.
E percebi que tudo não mudou
E percebes que não está ninguém em casa.
Quando você percebe que está sozinho (Robby gritando outras palavras indecifráveis!
Sempre que estou à tua espera à chuva
A minha mãe diz que o nosso amor se afundou numa veia. eu fico por aqui e acho que é ...
vou trabalhar.
Mas olhas para mim como se eu fosse um idiota. Não há saída.
Não há saída.
Não há saída.
Não há saída.