The Goo Goo Dolls — Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Name" de The Goo Goo Dolls.
Letra
And even though the moment passed me by
I still can’t turn away
Cause all the dreams you never thought you’d lose
Got tossed along the way
And letters that you never meant to send
Get lost or thrown away
And now we’re grown up orphans
That never knew their names
We don’t belong to no one
That’s a shame
But if you could hide beside me Maybe for a while
And I won’t tell no one your name
And I won’t tell em your name
Scars are souvenirs you never lose
The past is never far
Did you lose yourself somewhere out there
Did you get to be a star
And don’t it make you sad to know that life
Is more than who we are
You grew up way too fast
And now there’s nothing to believe
And reruns all become our history
A tired song keeps playing on a tired radio
And I won’t tell no one your name
And I won’t tell em your name
I think about you all the time
But I don’t need the same
It’s lonely where you are come back down
And I won’t tell em your name
Tradução da letra
E mesmo que o momento me tenha passado
Ainda não consigo virar as costas
Porque todos os sonhos que nunca pensaste que ias perder
Foi atirado pelo caminho
E cartas que nunca quiseste enviar
Desaparece ou deita fora
E agora somos órfãos adultos.
Que nunca soube os seus nomes
Não pertencemos a ninguém.
É uma pena.
Mas se pudesses esconder-te ao meu lado talvez por um tempo
E não direi a ninguém o teu nome.
E não vou dizer-lhes o teu nome.
Cicatrizes são lembranças que nunca se perdem
O passado nunca está longe
Perdeste-te algures por aí?
Chegaste a ser uma estrela
E não te entristece saber que a vida
É mais do que quem somos
Cresceste muito depressa.
E agora não há nada para acreditar
E reprises todas tornam-se a nossa história
Uma canção cansada continua a tocar num rádio cansado
E não direi a ninguém o teu nome.
E não vou dizer-lhes o teu nome.
Penso em ti o tempo todo.
Mas não preciso do mesmo.
É solitário voltar a descer
E não vou dizer-lhes o teu nome.