The Goo Goo Dolls — Flood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flood" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I wanna see what you see in me And never let you down
Can you still feel my love?
I walked away from the piece of me
A dying ghost in an old machine
Oh please, don’t cry, my love
I was a blind man chasing shadows
It was a cold hand that I’d known
Wherever you go I will follow
Like an orphan running home
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
I had a dream you were next to me
I woke up calling your name
Can you still feel my love?
I wanna be something you can touch
You’re moving fast, but I’m catching up No don’t slow down, my love
I was a blind man chasing shadows
It was a cold hand that I’d known
Wherever you go I will follow
Like an orphan running home
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
Let the water rise
Let the water rise
Let the water take me under
Let the water rise
Let the water rise
Let the water take me under
I believe in the flood you opened
I believe it can save me now
I believe when the door was closing
You broke it down
You broke it down
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
You’re the flood, you’re the flood, you’re the flood that opened my heart
Tradução da letra
Quero ver o que vês em mim e nunca te desiludir.
Ainda sentes o meu amor?
Afastei-me do meu pedaço
Um fantasma moribundo numa velha máquina
Por favor, não chores, meu amor.
Eu era um cego a perseguir sombras
Era uma mão fria que eu conhecia
Onde quer que vás, eu sigo-te.
Como um órfão a correr para casa
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Sonhei que estavas ao meu lado
Acordei a chamar pelo teu nome
Ainda sentes o meu amor?
Quero ser algo em que possas tocar
Estás a ir depressa, mas eu estou a recuperar. Não, Não abrandes, meu amor.
Eu era um cego a perseguir sombras
Era uma mão fria que eu conhecia
Onde quer que vás, eu sigo-te.
Como um órfão a correr para casa
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Deixa a água subir
Deixa a água subir
Deixa a água levar-me para baixo
Deixa a água subir
Deixa a água subir
Deixa a água levar-me para baixo
Acredito no dilúvio que abriste
Acredito que pode salvar-me agora.
Acredito quando a porta estava a fechar.
Tu quebraste-o.
Tu quebraste-o.
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração
Tu és o dilúvio, tu és o dilúvio, tu és o dilúvio que abriu o meu coração