The Goo Goo Dolls — Already There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Already There" de The Goo Goo Dolls.
Letra
I look outside my window
Everything was blanketed in white
The neighbors pushing cars out
From snow that fell on us last night
Started thinking bout
The things we used to do when we were young
Back when things were simple
And getting up was fun
I couldn’t care cause I’m already there
Turn around and face the clock
I’d sit and watch, as time went hopping by
I’m still growing up My friends are growing old before my eyes
Count the stars above
Wonder when the heavens will subside
Knowing our two worlds
Will someday just collide
I couldn’t care cause I’m already there.
Just a boy who’s young at heart
His smile was a bit like yours today
Had a wife a kid some strife
Never had to go astray
Happiness abounds
Life was in full swing
At seventeen all the things he wanted
Were things he’d never see
It don’t seem fair cause I’m already there
Tradução da letra
Olho para fora da minha janela
Tudo estava coberto de branco
Os vizinhos a empurrar carros para fora
Da neve que caiu em cima de nós ontem à noite
Começou a pensar em ...
As coisas que fazíamos quando éramos jovens
Quando as coisas eram simples
E levantar-me foi divertido
Não me importava porque já lá estou.
Vire - se e olhe para o relógio
Sentava-me a ver, à medida que o tempo passava
Ainda estou a crescer. os meus amigos estão a envelhecer diante dos meus olhos.
Conta as estrelas acima
Pergunto-me quando os céus diminuirão
Conhecendo os nossos dois mundos
Será que um dia vai colidir
Não me interessa porque já lá estou.
Apenas um rapaz que é jovem no coração
O sorriso dele era um pouco como o teu hoje.
Tive uma mulher, um filho, uma briga.
Nunca tive de me desviar
A felicidade abunda
A vida estava em pleno andamento
Aos dezassete anos tudo o que ele queria
Eram coisas que ele nunca veria
Não parece justo porque já lá estou.