The Goo Goo Dolls — Ain't That Unusual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That Unusual" de The Goo Goo Dolls.
Letra
Could you talk to me, honestly
Cause I never heard a word you said now
And I ain’t just being mean
Cause all we are is what we’re told
And most of that’s been lies
It’s like a made for TV movie
And I just blew my line
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual
Now I feel unknown
And it’s safe that way
Are you too bored to care or too dumb to be scared now
What’s that supposed to mean
I’m burned out on some empty reasons
Another waste of time
There’s somethin' that I wish I’d said
But I don’t think it’d rhyme
Someday you never made it and maybe it never will
Hey, you never made it And ain’t that unusual
See I’d love to be you
At least then I’d see you
Sorry I put them words in your mouth
But you wouldn’t talk to me And everything, I want haven’t got
I’m sick of everything now I’m not
I put my heavy coat on for a while
It’s freezing in the corner of my mind
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual?
Someday you never made it And maybe it never will
Hey, you never made it Ain’t that unusual?
Tradução da letra
Podes falar comigo, honestamente?
Porque nunca ouvi uma palavra do que disseste agora.
E não estou só a ser má
Porque tudo o que somos é o que nos dizem
E a maior parte disso tem sido mentira.
É como um filme feito para a TV.
E acabei de perder a minha linha.
Um dia nunca o fizeste e talvez nunca o faças.
Ei, você nunca fez isso não é tão incomum
Agora sinto-me desconhecido
E é seguro assim
Estás demasiado aborrecido para te preocupares ou demasiado burro para teres medo agora?
O que queres dizer com isso?
Estou exausto por razões vazias.
Outra perda de tempo
Há algo que eu gostaria de ter dito
Mas acho que não rimaria.
Um dia nunca o fizeste e talvez nunca o faças.
Ei, você nunca conseguiu e não é tão incomum
Eu adoraria ser como tu.
Pelo menos assim te veria
Desculpa ter-te posto as palavras na boca.
Mas tu não falavas comigo e tudo, eu quero não ter
Estou farto de tudo agora não estou
Vesti o meu casaco pesado por uns tempos.
Está um gelo no canto da minha mente
Um dia nunca o fizeste e talvez nunca o faças.
Ei, você nunca fez isso não é tão incomum?
Um dia nunca o fizeste e talvez nunca o faças.
Ei, você nunca fez isso não é tão incomum?