The Goo Goo Dolls — Acoustic #3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acoustic #3" de The Goo Goo Dolls.
Letra
They painted up your secrets
And the lies they told to you
And the least they ever gave you
Was the most you ever knew
And I wonder where these dreams go When the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
No one’s listening anyway.
Your voice is small and fading
And you’re hiding here unknown
And you mother loves you father
'cause she’s got nowhere to go And she wonders where these dreams go
'cause the world got in her way
What’s the point in never trying?
Nothing’s changing anyway.
They press their lips against you
And you love the lies they say
And I tried so hard to reach you
But you’re falling anyway
And you know I see right through you
'cause the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
You’re not listening anyway
Tradução da letra
Eles pintaram os teus segredos
E as mentiras que te contaram
E o mínimo que te deram
Foi o máximo que conheceste
E pergunto-me para onde vão estes sonhos quando o mundo se mete no teu caminho
Qual é o objectivo de toda esta gritaria?
Ninguém está a ouvir.
A tua voz é pequena e está a desvanecer.
E você está escondido aqui desconhecido
E a tua mãe ama-te Pai
porque não tem para onde ir e quer saber para onde vão esses sonhos
porque o mundo meteu-se no caminho dela
Para quê nunca tentar?
Nada está a mudar.
Eles pressionam seus lábios contra você
E tu adoras as mentiras que dizem
E tentei tanto chegar até ti
Mas estás a cair na mesma.
E tu sabes que eu vejo através de TI
porque o mundo fica no teu caminho
Qual é o objectivo de toda esta gritaria?
Não me estás a ouvir.