The Gone Jackals — Get Outta Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Outta Town" de The Gone Jackals.
Letra
I’m tellin' you once
And I ain’t kiddin' 'round
You got two weeks to get outta town.
Gonna give you two weeks
'till I break out the plow
And set the scarecrow free
From his stake in the ground.
So long!
Roll on.
The plow is greased
And it’s ready to crease —
Better get outta town.
Tell me, daddy,
Are you happy now?
Got yer back to the wall,
One kick sends you down.
That old black magic
Has spun silk in my head.
It’s much too late to turn back what’s been done and said.
No kind of cash
Deflects the lash.
If you chose to play —
There’s hell to pay.
Are you happy now?
Tradução da letra
Estou a dizer-te uma vez.
E não estou a brincar
Tens duas semanas para sair da cidade.
Vou dar-te duas semanas.
"até eu arrancar o arado
E libertar o espantalho
Da sua estaca no chão.
Adeus!
Continua.
O arado está lubrificado
E está pronto para crescer —
É melhor sair da cidade.
Diz-me, papá.,
Estás feliz agora?
Tenho - te de volta à parede,
Um pontapé manda-te para baixo.
Aquela velha magia negra
Fiou seda na minha cabeça.
É demasiado tarde para voltar atrás no que foi feito e dito.
Sem dinheiro.
Desvia o chicote.
Se escolheres jogar —
Há um inferno para pagar.
Estás feliz agora?