The God Awfuls — Sister letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister" de The God Awfuls.
Letra
Said you were my sister,
our bond was so strong,
age 15 we made the scene,
but girl where have you gone?
Could I say I miss you,
when you betrayed my trust?
When you speak my name,
do you ever feel like you're to blame?
Trust ON ONE, trust NO ONE, trust NO ONE, trust NO ONE,
sisterrrrr,
gotta get control,
you're a fucking mess,
fuck you and your trust, trust, trust, trustttttt,
keep your eyes on the prize,
you'll get it in the end,
the ethics that you how to be a friend,
could you say I'm sorry?
when you betrayed my trust?
Was it ever there, cause it's plain to see,
that you don't care,
trust NO ONE, trust NO ONE, trust NO ONE, trust NO ONE
sisterrrrr,
gotta get control,
you're a fucking mess,
fuck you and your trust, trust, trust, trustttttt,
Sister, sister, sister, sister, sister, sister.
Tradução da letra
Disse que eras minha irmã.,
a nossa ligação era tão forte,
aos 15 anos fizemos a cena,
mas rapariga para onde foste?
Posso dizer que sinto a tua falta?,
quando traíste a minha confiança?
Quando falas o meu nome,
alguma vez sentes que a culpa é tua?
Confiar em um, não confiar em ninguém, não confiar em ninguém, não confiar em ninguém,
siterrrrr,
tenho de conseguir o controlo.,
estás uma desgraça.,
vai-te foder e à tua confiança, confiança, confiança, confiança.,
mantém os olhos no Prémio,
vais tê-lo no fim.,
a ética de como ser amigo,
podes pedir desculpa?
quando traíste a minha confiança?
Alguma vez lá esteve, porque é fácil de ver,
que não te importas,
não confies em ninguém, não confies em ninguém, não confies em ninguém
siterrrrr,
tenho de conseguir o controlo.,
estás uma desgraça.,
vai-te foder e à tua confiança, confiança, confiança, confiança.,
Irmã, irmã, irmã, irmã, irmã, irmã.