The Go-Go's — Johnny Are You Queer? (San Francisco) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny Are You Queer? (San Francisco)" de The Go-Go's.
Letra
Johnny what’s the deal boy?
Is your love for real boy?
When the lights are low
You never hold me close
Well I saw you today boy
Walking with the gay boys
God it hurt me so Now I gotta know
Johnny are you queer?
'Cause when I see you
Dancing with your friends
I can’t help wondering
Where I stand
I’m so afraid I’ll lose you
If I can’t seduce you
Is there something wrong?
Johnny come on strong
Oh why are you so weird boy?
Johnny are you queer boy?
When I make a play
You push me away
Johnny are you queer?
'Cause when I see you
Dancing with your friends
I can’t help wondering
Where I stand
Johnny you’re forsaking
A love you could be taking
I wanna give it to you
But you never come through
Oh why are you so weird boy?
Johnny are you queer boy?
When you asked for a date
I thought that you were straight
Johnny are you queer?
Oh Johnny are you queer boy?
Johnny are you queer?
Tell me, Johnny are you queer?
Tell me, Johnny are you queer?
Johnny are you queer?
Tradução da letra
Johnny, O que se passa?
O teu amor por um rapaz de verdade?
Quando as luzes estão baixas
Nunca me abraças.
Bem, eu vi-te hoje rapaz.
Andar com os rapazes gays
Deus magoou-me por isso agora tenho de saber
Johnny, és maricas?
Porque quando te vejo
Dançar com os teus amigos
Não consigo deixar de pensar
Onde estou
Tenho tanto medo de te perder
Se não te posso seduzir
Passa-se alguma coisa?
Johnny, vem com força.
Porque és tão estranho?
Johnny, és maricas?
Quando faço uma peça
Tu afastas-me
Johnny, és maricas?
Porque quando te vejo
Dançar com os teus amigos
Não consigo deixar de pensar
Onde estou
Johnny estás a abandonar
Um amor que podias estar a ter
Quero dar-To.
Mas você nunca passa
Porque és tão estranho?
Johnny, és maricas?
Quando pediste um encontro
Pensei que fosses heterossexual.
Johnny, és maricas?
Johnny, és maricas?
Johnny, és maricas?
Diz-me, Johnny, és maricas?
Diz-me, Johnny, és maricas?
Johnny, és maricas?