The Glenn Miller Orchestra — Elmer's Tune letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Elmer's Tune" de The Glenn Miller Orchestra.

Letra

Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It’s not the season, the reason is plain as the moon
It’s just Elmer’s tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It’s just Elmer’s tune
Listen, listen, there’s a lot you’re li’ble to be missin'
Sing it, swing it, any old way and any old time
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer’s tune
Why are the stars always winkin' and blinkin' above?
What makes a fellow start thinkin' of fallin' in love?
It’s not the season, the reason is plain as the moon
It’s just Elmer’s tune
What makes a lady of eighty go out on the loose?
Why does a gander meander in search of a goose?
What puts the kick in a chicken, the magic in June?
It’s just Elmer’s tune
Listen, listen, there’s a lot you’re li’ble to be missin'
Sing it, swing it, any old way and any old time
The hurdy gurdies, the birdies, the cop on the beat
The candy maker, the baker, the man on the street
The city charmer, the farmer, the man in the moon
All sing Elmer’s tune

Tradução da letra

Porque é que as estrelas estão sempre a piscar e a piscar?
O que faz um tipo começar a pensar em apaixonar-se?
Não é a estação, a razão é clara como a lua
É apenas a melodia do Elmer.
O que faz uma senhora de 80 anos andar à solta?
Porque é que um gander se mete à procura de um ganso?
O que põe o pontapé numa galinha, a magia em junho?
É apenas a melodia do Elmer.
Ouve, ouve, há muita coisa que és capaz de perder
Canta, balança, de qualquer maneira e de qualquer maneira
Os Gurdies hurdy, os passarinhos, o polícia na batida
O fabricante de doces, o padeiro, o homem na rua
O encantador da cidade, o agricultor, o homem na lua
Todos cantam a melodia de Elmer
Porque é que as estrelas estão sempre a piscar e a piscar?
O que faz um tipo começar a pensar em apaixonar-se?
Não é a estação, a razão é clara como a lua
É apenas a melodia do Elmer.
O que faz uma senhora de 80 anos andar à solta?
Porque é que um gander se mete à procura de um ganso?
O que põe o pontapé numa galinha, a magia em junho?
É apenas a melodia do Elmer.
Ouve, ouve, há muita coisa que és capaz de perder
Canta, balança, de qualquer maneira e de qualquer maneira
Os Gurdies hurdy, os passarinhos, o polícia na batida
O fabricante de doces, o padeiro, o homem na rua
O encantador da cidade, o agricultor, o homem na lua
Todos cantam a melodia de Elmer