THE GIRL AND THE DREAMCATCHER — Make You Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make You Stay" de THE GIRL AND THE DREAMCATCHER.
Letra
I’d sing acapella in the rain
Let the whole world think I’ve gone insane
Give you all my money, and my name
Nothing I wouldn’t do,
Nothing I wouldn’t do When I’m crazy and I don’t know why
Would you calm me down and read my mind?
Would you still send shivers up my spine?
Nothing I wouldn’t do,
Nothing I wouldn’t do We could be,
We could be anything tonight, just tell me everything you like
Can’t you see,
We could be something if we tried, just tell me how to make you mine
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
I would break the laws of gravity
Kill it for you in the first degree
Shut the world out when you need to breathe
Nothing I wouldn’t do,
Nothing I wouldn’t do We could be,
We could be anything tonight, just tell me everything you like
Can’t you see,
We could be something if we tried, just tell me how to make you mine
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
Stay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Yeah-ah-ay-ay-ay, yeah-ah-ay-ay-ay
'Cause I’ve never known love like this, never known love like this
Stay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
We could be,
We could be anything tonight, just tell me everything you like
Can’t you see,
We could be something if we tried, just tell me how to make you mine
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
What have I gotta do to make you,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
Yeah-ah-ay-ay-ay, yeah-ah-ay-ay-ay
Tradução da letra
Cantava acapella à chuva
Que o mundo inteiro pense que enlouqueci
Dou-te todo o meu dinheiro e o meu nome.
Nada que eu não fizesse,
Nada que eu não fizesse quando estou louco e não sei porquê
Podes acalmar-me e ler a minha mente?
Continuarias a dar-me arrepios na espinha?
Nada que eu não fizesse,
Nada que eu não fizesse podíamos ser,
Podemos ser qualquer coisa esta noite, diz-me tudo o que quiseres.
Não vês?,
Podemos ser alguma coisa se tentarmos, diz - me como fazer de ti minha
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
Eu quebraria as leis da gravidade
Mata - o por ti em primeiro grau.
Fecha o mundo quando precisas de respirar
Nada que eu não fizesse,
Nada que eu não fizesse podíamos ser,
Podemos ser qualquer coisa esta noite, diz-me tudo o que quiseres.
Não vês?,
Podemos ser alguma coisa se tentarmos, diz - me como fazer de ti minha
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
Ficar-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Yeah-ah-ay-ay-ay, yeah-ah-ay-ay-ay
Porque nunca conheci um amor assim, nunca conheci um amor assim.
Ficar-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Podíamos ser,
Podemos ser qualquer coisa esta noite, diz-me tudo o que quiseres.
Não vês?,
Podemos ser alguma coisa se tentarmos, diz - me como fazer de ti minha
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
O que tenho de fazer para te fazer,
Stay-ay-ay-ay-ay-ay
Yeah-ah-ay-ay-ay, yeah-ah-ay-ay-ay