The Gibson Brothers — Que Sera Mi Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Sera Mi Vida" de The Gibson Brothers.
Letra
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go.
Que sera mi vida.
How I’m gonna live without your love
if ever you should go.
Que sera mi vida.
How I’m gonna find my way alone
if ever you should go.
How can I know what I would do if I was really losing you
when it isn’t true
(when it isn’t true)
How can I know how I’d react
before I have to face the fact
of a broken heart.
If you should go, go, go, go, go, go,…
Que sera mi vida,…
How can I see yopu miles away
I know too well you gonna stay
ev’ry night and day
ev’ry night and day
you never know just what you’ve got
you only feel it means a lot
when it’s gone and lost.
If you should go, go, go, go, go, go,…
Que sera mi vida,…
Que sera mi vida?
Tradução da letra
Se você deve ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai,
Se você deve ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai,
Se você deve ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai,
Se deves ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai.
Que sera mi vida.
Como vou viver sem o teu amor
se alguma vez quiseres ir.
Que sera mi vida.
Como vou encontrar o meu caminho sozinho
se alguma vez quiseres ir.
Como posso saber o que faria se te estivesse a perder?
quando não é verdade
(quando não é verdade)
Como posso saber como reagiria?
antes que eu tenha que encarar o fato
de um coração partido.
Se você deve ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai,…
Que sera mi vida,…
Como posso ver yopu a milhas de distância
Sei muito bem que vais ficar.
toda noite e dia
toda noite e dia
nunca se sabe o que se tem
só sentes que significa muito.
quando desaparecer e se perder.
Se você deve ir, Vai, Vai, Vai, Vai, Vai,…
Que sera mi vida,…
Que sera mi vida?