The Ghost Inside — The Great Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Unknown" de The Ghost Inside.
Letra
Sometimes we get so low
Downsides are all we see
Your world is swallowed whole
And now you’re all alone waiting for me I put my faith in the ones
I trust to stick it out
Who never tuck their tail and run
That’s what friendship’s all about
I’m sick of waiting for my life to come to me So I singing «I'm not waiting»
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me Go and do what makes you happy
That’s what I’m saying
I’m done waiting for my life to come to me So I’m headed into the great unknown
And I’m not going alone
Cast aside left to fend for yourself your back is to the sun
Repeat your words over again «I don’t need anyone»
In a world that wants nothing more than to break me down
I can take on anything with my true friends around
You could never hold me down
I’m sick of waiting for my life to come to me So I’m singing «I'm not waiting»
You want to know how this all has come to be?
Because I lean on the ones beside me Go and do what makes you happy
That’s what I’m saying
I’m done waiting for my life to come to me So I’m headed into the great unknown
I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
Keep those you trust right by your side
Only the strong will survive
I put my faith in the tried and true
It’s just you and me with nothing to lose
I have the strong ones by my side
It’s what’s keeping me alive
Tradução da letra
Às vezes ficamos tão em baixo
Downsides are all we see
O teu mundo é engolido inteiro
E agora estás sozinha à minha espera.
Eu confio para aguentar
Que nunca aconchegam a cauda e fogem
É disso que se trata a amizade
Estou farto de esperar que a minha vida venha até mim então eu canto " não estou à espera»
Queres saber como tudo isto aconteceu?
Porque me apoio nos que estão ao meu lado e faço o que te faz feliz.
É isso que estou a dizer.
Estou farto de esperar que a minha vida venha até mim, por isso vou para o grande desconhecido.
E não vou sozinho.
Deixa-te de lado para te defenderes. as tuas costas estão ao sol.
Repete as tuas palavras outra vez " não preciso de ninguém»
Num mundo que não quer nada mais do que derrubar-me
Posso enfrentar qualquer coisa com os meus verdadeiros amigos por perto.
Nunca conseguirias segurar-me
Estou farto de esperar que a minha vida venha até mim por isso estou a cantar " i'm not waiting»
Queres saber como tudo isto aconteceu?
Porque me apoio nos que estão ao meu lado e faço o que te faz feliz.
É isso que estou a dizer.
Estou farto de esperar que a minha vida venha até mim, por isso vou para o grande desconhecido.
Eu ponho a minha fé no experimentado e verdadeiro
Somos só nós os dois sem nada a perder.
Mantém aqueles em quem confias ao teu lado
Só os fortes sobreviverão.
Eu ponho a minha fé no experimentado e verdadeiro
Somos só nós os dois sem nada a perder.
Tenho os fortes ao meu lado.
É o que me mantém vivo.