The Getaways — Best of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best of Me" de The Getaways.
Letra
So give in or give up,
You’re never angry for long
Stay in, or shut up,
Before your mom comes down,
I’ve got everything,
We ever wanted to do,
I’m upset, you’re okay,
But that won’t ever change a thing,
When I’m stuck this time around,
I’ll still come crawling back to you
Tell me why I hate what I’ve become,
And everything you’ve done,
You’ve gotten the best of me,
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become,
And after everything is s-s-said and done,
I still find myself laying here,
Find myself still laying here,
Here is the catch, I’m not listening,
Here are the facts, I’m still listening,
When I’m stuck this time around,
I’ll still come crawling back to you
Tell me why I hate what I’ve become,
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become,
You said, «I'm so gone, and you’re still wrong»
It’s alright, it’s never alright
You bring me up, to just tear me down again,
You said «I'm so gone and you’re still wrong,»
It’s alright, it’s never alright
You bring me up, just to tear me down again
Tell me why I hate what I’ve become,
And everything you’ve done
Turn around, everybody sees through you,
(You had this all planned out, you had this all planned out)
I try to fight this but I can’t find my escape,
(You had the lights turned out, you had the lights turned out)
And after everything’s said and done,
I’ll be right where you are,
But I’ll hate what I’ve become
Tradução da letra
Então desiste ou desiste,
Nunca ficas zangado por muito tempo.
Fica em casa ou Cala-te.,
Antes que a tua mãe desça,
Tenho tudo,
Nós sempre quisemos fazer,
Estou chateada, tu estás bem.,
Mas isso nunca mudará nada.,
Quando estou preso desta vez,
Ainda voltarei a rastejar para ti
Diz-me porque odeio o que me tornei,
E tudo o que fizeste,
Conseguiste o melhor de mim,
Vira-te, toda a gente vê através de TI.,
Tinhas tudo planeado, tinhas tudo planeado)
Tento lutar contra isto, mas não consigo encontrar a minha fuga.,
(Você tinha as luzes apagadas, você tinha as luzes apagadas)
E depois de tudo dito e feito,
Estarei onde estás.,
Mas odiarei o que me tornei,
E depois de tudo ser dito e feito,
Ainda me encontro aqui deitado,
Ainda estou aqui deitado,
Aqui está o senão, não estou a ouvir. ,
Aqui estão os factos, ainda estou a ouvir.,
Quando estou preso desta vez,
Ainda voltarei a rastejar para ti
Diz-me porque odeio o que me tornei,
Vira-te, toda a gente vê através de TI.,
Tinhas tudo planeado, tinhas tudo planeado)
Tento lutar contra isto, mas não consigo encontrar a minha fuga.,
(Você tinha as luzes apagadas, você tinha as luzes apagadas)
E depois de tudo dito e feito,
Estarei onde estás.,
Mas odiarei o que me tornei,
Tu disseste: "Eu fui-me embora, e ainda estás errado.»
Está tudo bem, nunca está tudo bem.
Tu trazes-me para cima, para me deitares abaixo outra vez.,
Disseste: "estou tão longe e ainda estás errado.,»
Está tudo bem, nunca está tudo bem.
Fazes-me subir, só para me deitar abaixo outra vez.
Diz-me porque odeio o que me tornei,
E tudo o que fizeste
Vira-te, toda a gente vê através de TI.,
Tinhas tudo planeado, tinhas tudo planeado)
Tento lutar contra isto, mas não consigo encontrar a minha fuga.,
(Você tinha as luzes apagadas, você tinha as luzes apagadas)
E depois de tudo dito e feito,
Estarei onde estás.,
Mas odiarei o que me tornei