The Getaway — Save My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save My Life" de The Getaway.
Letra
I remember going down that road
Listening to the kind of music you loved
Wishing everything would go back to the way it was
Now you’re gone and I’ve no place to fall
Just an empty space with nothing at all
Living' everyday just hoping you would call again
Here we are, just running from our broken hearts
Will they beat again?
All this time, spent chasing lies
When all I need is someone to save my life
Fight or flight, it’s too late to make this right
When all I need is someone to save my life
You’re heart was open but it’s what I said
And all that’s left are words I never meant
Now you’re here like a tattoo on my chest
Here I stand, just a lonely, broke down man
With nothing left
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
You won’t be the one that got away
Here and right now I’m letting it out
I finally found the words to say
Don’t let me down ‘cause I need you now
Oh, you won’t get away
Tradução da letra
Lembro-me de ir por esse caminho
Ouvir o tipo de música que amavas
Desejando que tudo voltasse ao que era
Agora você se foi e eu não tenho lugar para cair
Apenas um espaço vazio sem nada
Vivendo todos os dias esperando que você ligasse de novo
Aqui estamos nós, a fugir dos nossos corações partidos
Vão bater outra vez?
Todo este tempo, passado a perseguir mentiras
Quando tudo o que preciso é de alguém para salvar a minha vida
Luta ou fuga, é tarde demais para corrigir isto.
Quando tudo o que preciso é de alguém para salvar a minha vida
O teu coração estava aberto, mas foi o que eu disse.
E tudo o que resta são palavras que nunca quis dizer
Agora estás aqui como uma tatuagem no meu peito.
Aqui estou eu, apenas um homem solitário e falido
Sem mais nada
Aqui e agora estou a desabafar.
Finalmente encontrei as palavras para dizer
Não me desiludas porque preciso de TI agora.
Não vais ser tu a fugir.
Aqui e agora estou a desabafar.
Finalmente encontrei as palavras para dizer
Não me desiludas porque preciso de TI agora.
Oh, você não vai escapar