The Getaway Plan — Red Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Flag" de The Getaway Plan.
Letra
Have you ever felt
Ever felt like this?
It feels almost like holding a wolf by it’s ears
It’s not finding the door, it’s finding a resolution
If you’ve never felt
Never felt like this
If you knew what you’re missing
There’s so much to miss
Your face to the floor
The sounds of the armies moving
I’ll leave a note
Down in a box by your bed
And we’ll never know where you’ve been
Or how this red flag’s in your hand
Have you ever felt
Felt so flexible?
Like elastic we bend and like snowflakes we fall
If we can’t find the door
How will we end this motion?
Have you ever seen
Such a perfect scene
They’re all trying so hard just to say what they mean
And watching them fail is like watching an execution
I’ll leave a note
Down in a box by your bed
And we’ll never know where you’ve been
Or how this red flag’s in your hands
In your hands
In your hands
Your hands…
This red flag
In your hands
I’ll leave a note
Down in a box by your bed
And we’ll never know where you’ve been
Or how this red flag’s in your hands
I’ll leave a note
Down in a box by your bed
And we’ll never know where you’ve been
Or how this red flag that you…
This red flag that you…
This red flag that you…
This red flag that you hold in your hands
Tradução da letra
Alguma vez sentiste
Já te sentiste assim?
É quase como segurar um lobo pelos ouvidos.
Não é encontrar a porta, é encontrar uma solução.
Se nunca sentiste
Nunca me senti assim.
Se soubesses o que estás a perder
Há tanto para perder
A tua cara para o chão
Os sons dos Exércitos a mover-se
Vou deixar um bilhete.
Numa caixa ao pé da tua cama
E nunca saberemos onde estiveste
Ou como esta bandeira vermelha está na tua mão
Alguma vez sentiste
Sentiste-te tão flexível?
Como elástico dobramos e como flocos de neve caímos
Se não encontrarmos a porta
Como vamos acabar com esta moção?
Alguma vez viste
Uma cena tão perfeita
Estão todos a esforçar-se tanto para dizer o que querem dizer.
E vê-los falhar é como ver uma execução.
Vou deixar um bilhete.
Numa caixa ao pé da tua cama
E nunca saberemos onde estiveste
Ou como esta bandeira vermelha está nas tuas mãos
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos
As tuas mãos…
Esta bandeira vermelha
Nas tuas mãos
Vou deixar um bilhete.
Numa caixa ao pé da tua cama
E nunca saberemos onde estiveste
Ou como esta bandeira vermelha está nas tuas mãos
Vou deixar um bilhete.
Numa caixa ao pé da tua cama
E nunca saberemos onde estiveste
Ou como esta bandeira vermelha que você…
Esta bandeira vermelha que você…
Esta bandeira vermelha que você…
Esta bandeira vermelha que tens nas mãos