The Getaway Plan — If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will..." de The Getaway Plan.

Letra

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now
Every white page will be turned to grey
And every second spent was worth it
We have the scars to show that
What a way to end a perfect day
You never seem to change
And maybe one day you’ll be happy
We can remove those scars
And fill each others hearts with bliss
Or you’ll die alone! With a gun in hand!
A rifle to your head! And I’ll find you there!
(I can’t come down, too far gone to be found)
You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now
Every white page will be turned to grey
And every second spent was worth it
We have the scars to show that
What a way to end a perfect day
You never seem to change
Let me know when you’re awake, so I can lift your damaged grace
I’ll be there to hold on to
Pretend your arms are wings…
You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now
Every white page will be turned to grey
And every second spent was worth it
We have the scars to show that
What a way to end a perfect day

Tradução da letra

Nunca parecias tão perfeita, mas agora sou um livro aberto.
Cada página branca será transformada em cinza
E cada segundo gasto valeu a pena
Temos as cicatrizes para mostrar isso.
Que maneira de acabar um dia perfeito
Nunca pareces mudar.
E talvez um dia sejas feliz
Podemos remover essas cicatrizes.
E enche os corações uns dos outros de felicidade
Ou morrerás sozinho! Com uma arma na mão!
Uma espingarda na tua cabeça! E eu encontro-te lá!
(I can't come down, too far gone to be found)
Nunca parecias tão perfeita, mas agora sou um livro aberto.
Cada página branca será transformada em cinza
E cada segundo gasto valeu a pena
Temos as cicatrizes para mostrar isso.
Que maneira de acabar um dia perfeito
Nunca pareces mudar.
Avisa-me quando acordares, para eu poder levantar a tua graça danificada.
Estarei lá para me agarrar
Finge que os teus braços são asas…
Nunca parecias tão perfeita, mas agora sou um livro aberto.
Cada página branca será transformada em cinza
E cada segundo gasto valeu a pena
Temos as cicatrizes para mostrar isso.
Que maneira de acabar um dia perfeito