The Get Up Kids — Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de The Get Up Kids.
Letra
the bottles bite back
your tolerance wrong
your good intentions count for little anymore
if you’re sorry why wage war?
i’m not fully convinced that there’s something wrong with this
could anotehr point of view, baised and untrue, tear me away from you?
will you be my valentine if i’m a world away?
apologies are breaking me the constants aren’t so constant anymore
for two days i wait for calls to come through
tonight for me translates to yesterday to you
you bend and you wave when you’re barely away
i wish i could say tonight that when you bend
and wave goodbye you’d take me with you
-- Lyrics from: /* */
Tradução da letra
as garrafas mordem de volta.
a tua tolerância está errada.
as tuas boas intenções já não contam muito.
se te arrependes, porquê fazer guerra?
não estou totalmente convencido de que há algo de errado com isto.
será que o ponto de vista de anotehr, iludido e falso, pode afastar-me de ti?
serás o meu namorado se eu estiver a um mundo de distância?
as desculpas estão me quebrando as constantes já não são tão constantes
por dois dias Espero que as chamadas cheguem
esta noite para mim traduz-se para ontem para ti
dobras - te e acenas quando mal estás longe
quem me dera poder dizer esta noite que quando te dobras
e diz adeus Levas-me contigo
-- Letras de: /* */