The Get Up Kids — The Breathing Method letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Breathing Method" de The Get Up Kids.
Letra
Made a grave mistake
An all too common place
not the first time back again
it’s obvious the risks
outweigh the benefits
should have used our heads
couldn’t happen to me no
there’s no safe hiding place in thinking you’re immune
you’re not immune
watch advantages pass
abrasive, difficult regret
I was
can you conceive that I hate you
I can barely make the rent
you are
that a word as strong as hate can describe the way I feel
we were
and in the end there is another
nothing
a product of you
but you come back fine
you came back
nothing at all
I won’t hide or turn back
I’ll take responsible
I won’t let mine be a mistake
Tradução da letra
Cometeu um erro grave.
Um lugar muito comum
não é a primeira vez de volta.
é óbvio que os riscos
compensar os benefícios
devíamos ter usado as nossas cabeças.
não me podia acontecer.
não há esconderijo seguro em pensar que és imune.
não és imune.
passar as vantagens do relógio
desgosto abrasivo e difícil
Eu estava ...
consegues imaginar que te odeio?
Mal consigo pagar a renda.
tu és ...
que uma palavra tão forte como o ódio pode descrever o que sinto
nós estávamos
e no final há outro
Nada
um produto teu
mas voltas bem.
voltaste.
nada mesmo.
Não me escondo nem volto para trás.
Eu assumo a responsabilidade.
Não deixarei que a minha seja um erro.