The Get Up Kids — A New Found Interest In Massachusetts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Found Interest In Massachusetts" de The Get Up Kids.
Letra
If I told you that I was thinking of moving east,
would you save a place for me?
I’ll come home
because it’s worse that I expected.
A place in my heart
for my home to the west
where we’ll watch the same sunsets,
and when I doubt…
I’ll look east and lock my heart
in a brass box to newfound mass.
I’m breaking off but this is my home.
I’d do anything for you,
give you the world if I could.
Is that what you want me to do?
These bridges and boundaries are bringing me closer to you.
Tradução da letra
Se te dissesse que estava a pensar mudar-me para este ... ,
guardas-me um lugar?
Eu vou para casa.
porque é pior do que eu esperava.
Um lugar no meu coração
para a minha casa no oeste
onde vamos ver o mesmo Pôr-do-sol,
e quando duvido…
Olharei para este e fecharei o meu coração
numa caixa de metal para a nova massa.
Vou-me embora, mas esta é a minha casa.
Faria qualquer coisa por ti.,
dar-te o mundo, se pudesse.
É isso que queres que eu faça?
Estas pontes e limites estão a aproximar-me de ti.