The Germs — Communist Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Communist Eyes" de The Germs.
Letra
I’m looking through
Communist eyes
I’m seeing planes in bloodshot skies
I see the flag of a working people
Who conceal the lies in the stars
And sickle
It’s a double edge
Communist eyes-c'mon inside
I can’t ever find the way out
Communist eyes-lost inside
I never get a day out
I’m looking through Communist eyes
All I see is an old man’s alibi
There’s a world outside
But I’m unaware
I open my books but the pages stare
It’s a double edge
Communist eyes-all so blind
I can’t even play the game now
I’m living through Communist times
I wave my flag and hold me head high
I can feel the glory of my Comrades in masses
But I’m waiting for the day
When this madness passes
It’s a double edge…
Tradução da letra
Estou a olhar
Olhos comunistas
Estou a ver aviões em céus ensanguentados
Vejo a bandeira de um povo trabalhador
Que ocultam as mentiras dos astros
E foice
É uma borda dupla.
Olhos comunistas-vamos para dentro
Não consigo encontrar a saída
Olhos comunistas perdidos por dentro
Nunca tenho um dia de folga.
Estou a olhar através dos olhos comunistas.
Tudo o que vejo é o álibi de um velho.
Há um mundo lá fora
Mas não estou ciente
Eu abro os meus livros mas as páginas olham
É uma borda dupla.
Olhos comunistas-todos tão cegos
Nem posso jogar o jogo agora.
Estou a viver os tempos comunistas.
I wave my flag and hold me head high
Posso sentir a glória dos meus camaradas nas massas
Mas estou à espera do dia
Quando esta loucura passar
É uma borda dupla.…