The Geraldine Fibbers — The Smaller Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Smaller Song" de The Geraldine Fibbers.
Letra
I’m lost somewhere between the earth and my home
The answer hangs up the question phone
I see the gliders as they pass me by
In the mapless sky
Things are getting stupid in my little cage
Seems me and my fellow man weren’t written on the same page
And the last thing I checked, this old boat was gettin' hot
But my boyfriend was not
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
I got an angry eye
On your white throat
I wonder why
You’re in my boat
I gave you milk
I gave you bread
Now please get out
Of my flying head
I tried to talk to you
I tried to talk to you
I tried to talk to you
But now it’s too late, too late, too late, too late
You thought you saw me in a dream
Inside a jumped-up contraption of rocket parts
I was zooming away at an alarming rate
In a bunch of nuts and bolts that looked like a toaster
You called out to me, but I couldn’t hear you
I covered my eyes from the blinding light
As I disappeared behind the clouds
You thought you saw my head explode
You’re not dreaming
You’re not dreaming
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
Lost somewhere between the earth and my home
Tradução da letra
Estou perdido algures entre a terra e a minha casa
A resposta desliga o telefone de perguntas.
Vejo os planadores à medida que passam por mim
No céu mapeado
As coisas estão a ficar estúpidas na minha gaiola.
Parece que eu e o meu amigo não fomos escritos na mesma página.
E a última coisa que vi, este barco velho estava a ficar quente.
Mas o meu namorado não era.
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Tenho um olho zangado.
Na tua garganta branca
Pergunto-me porquê.
Estás no meu barco.
Dei-te leite.
Dei-te pão.
Agora, por favor, saia.
Da minha cabeça voadora
Tentei falar contigo.
Tentei falar contigo.
Tentei falar contigo.
Mas agora é tarde demais, tarde demais, tarde demais
Pensaste que me tinhas visto num sonho
Dentro de uma geringonça de Partes de foguetes
Estava a afastar-me a um ritmo alarmante.
Num monte de porcas e parafusos que pareciam uma torradeira
Chamaste-me, mas não te consegui ouvir.
Eu cobri os meus olhos da luz ofuscante
Enquanto desaparecia atrás das nuvens
Pensaste que tinhas visto a minha cabeça explodir.
Não estás a sonhar
Não estás a sonhar
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa
Perdido algures entre a terra e a minha casa