The Gents — Tomorrow Never Comes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomorrow Never Comes" de The Gents.

Letra

You say «alright tomorrow», but tomorrow never comes
Don’t save your best for ever, even though you never use
Tomorrow is a long time on its way
It’s never gonna be what you expect
You’re spending your timed days on a shore, today
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.
Don’t put off while tomorrow what you can do today
Today it’s like tomorrow, but with the dream taken away
You’ve finally realised what’s best for you
But now your time is running out
There’s only one choice left open to you now.
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.
Just take a look around you (look around) and tell me what you see (what you
see)
There’s a voice inside you saying «You should really listen to me»
There’s no time like the present, to take a look at what you’ve got
If you believe the lies they tell you, you must believe an awful lot
There’s really no end in sight for us, so we carry on the best we can
And if you’re looking for a message here’s the one…
Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round for tomorrow (hanging round)
But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out)
It’s very similar to today (to today)
You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow
But tomorrow never comes.

Tradução da letra

Dizes "está bem amanhã", mas o amanhã nunca chega.
Não guarde o seu melhor para sempre, mesmo que nunca use
Amanhã é muito tempo a caminho
Nunca será o que esperas
Estás a passar os teus dias cronometrados numa costa, hoje.
Não espere por amanhã (para amanhã), você vai descobrir (descobrir)
É muito semelhante ao de hoje.
Estás a viver a tua vida a rondar para amanhã .
Mas o amanhã nunca chega.
Não adies enquanto amanhã o que podes fazer hoje
Hoje é como amanhã, mas com o sonho tirado
Finalmente percebeste o que é melhor para ti.
Mas agora o teu tempo está a esgotar-se.
Só te resta uma escolha.
Não espere por amanhã (para amanhã), você vai descobrir (descobrir)
É muito semelhante ao de hoje.
Estás a viver a tua vida a rondar para amanhã .
Mas o amanhã nunca chega.
Basta dar uma olhada ao seu redor (olhar ao redor) e me diga o que você vê (o que você
ver)
Há uma voz dentro de TI a dizer: "devias mesmo ouvir-me.»
Não há tempo como o presente, para dar uma olhada no que você tem
Se acreditas nas mentiras que te contam, deves acreditar muito.
Não há fim à vista para nós, por isso continuamos o melhor que podemos
E se estás à procura de uma mensagem, aqui está ela.…
Não espere por amanhã (para amanhã), você vai descobrir (descobrir)
É muito semelhante ao de hoje (até hoje).)
Estás a viver a tua vida a rondar para amanhã .
Mas não espere por amanhã (para amanhã), você vai descobrir (descobrir)
É muito semelhante ao de hoje (até hoje).)
Estás a viver a tua vida a rondar o dia de amanhã)
Mas não espere por amanhã (para amanhã), você vai descobrir (descobrir)
É muito semelhante ao de hoje (até hoje).)
Estás a viver a tua vida a rondar para amanhã .
Mas o amanhã nunca chega.