The Generators — Dying In A Rock N Roll Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying In A Rock N Roll Band" de The Generators.

Letra

Me and the guys
Used to play all the dives
Every Saturday night
We would make the stage come alive
We got picked up And made a whole lotta bucks
But it all came apart
When we hit the top of the charts
One of the boys
Drank himself to death
Another lost his arm
In a highway accident
Nut I’m still out here
On this world wide tour
Giving the fans back
What they’ve paying for
I think I’m dying
In a Rock’n’Roll band
Oh I’m really dying
In a Rock’n’Roll band
Were always out here
And we’re paying our dues
We’re playing all the hits
That everyone knew
I’m a bit older and
I need a vacation
I got high blood pressure
And a heart complication
I think I’m dying
In a Rock’n’Roll band
Oh I’m really dying
In a Rock’n’Roll band

Tradução da letra

Eu e os rapazes
Costumava tocar todos os mergulhos
Todos os sábados à noite
Faríamos com que o palco ganhasse vida.
Fomos apanhados e ganhámos muito dinheiro.
Mas tudo se desmoronou
Quando chegarmos ao topo das tabelas
Um dos rapazes.
Bebeu até morrer
Outro perdeu o braço.
Num acidente de viação
Ainda estou aqui fora.
Nesta turnê mundial
Devolver os fãs
O que eles pagaram
Acho que estou a morrer.
Numa banda de Rock'N'Roll
Estou mesmo a morrer.
Numa banda de Rock'N'Roll
Estávamos sempre aqui.
E estamos a pagar as nossas dívidas
Estamos a tocar todos os sucessos
Que todos sabiam
Sou um pouco mais velho e ...
Preciso de férias.
Tenho tensão alta.
E uma complicação cardíaca
Acho que estou a morrer.
Numa banda de Rock'N'Roll
Estou mesmo a morrer.
Numa banda de Rock'N'Roll