The Gathering — Analog Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Analog Park" de The Gathering.
Letra
In the garden, in the park, on a bench, I sit.
A newspaper floats on the breeze of this late summer.
It is coming my way,
I patiently wait.
I see the sign, it’s on the road
and I think it’s crazy
In the garden, of the park, on a bench, I watch.
The sandy feet of the children.
Pearls of sweat run across their beautiful faces.
You see the sign, it’s on the road
but I think you’re crazy
You are, you are the sign
of my unrelief
As I easily get inner contact with myself,
I notice distress grabbing for my throat.
It is time to reach out.
To find something that isn’t there,
You see the signs, they’re on the road
but I think it’s crazy
You are, you are the sign
of my unrelief
Tradução da letra
No jardim, no parque, num banco, sento-me.
Um jornal flutua na brisa deste fim de Verão.
Está a vir na minha direcção.,
Eu espero pacientemente.
Estou a ver o sinal, está na estrada.
e acho que é uma loucura.
No jardim, no parque, num banco, observo.
Os pés arenosos das crianças.
Pérolas de suor cruzam as suas lindas caras.
Vês o sinal? está na estrada.
mas acho que Estás louco.
Tu és, tu és o sinal
of my unrelief
Como eu facilmente tenho contato interior comigo mesmo,
Reparei que o sofrimento me agarra a garganta.
É hora de estender a mão.
Para encontrar algo que não existe,
Vês os sinais, eles estão na estrada.
mas acho que é uma loucura.
Tu és, tu és o sinal
of my unrelief