The Gathering — A Passage To Desire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Passage To Desire" de The Gathering.

Letra

I feel like I am hurt
Can’t you see
I try to express
But I act like you’re a stranger to me
I want to share, but don’t know how
My eyes can’t speak
And my mouth won’t write it down
And there’s so much confusion
as I want to clear it up Cause when I start, suddenly,
the end has begun
Maybe if I touch, you will feel
what I mean but you’re acting strange
Cause my eyes look differently
Caught by death, I do not hope
that my release is decided long ago
I try to get out
To jump at once in a place
Where it’s all right or wrong
and I won’t be afraid
I open myself for you
and all those others
Who cared when times were rough for me

Tradução da letra

Sinto-me magoada
Não vês?
Tento expressar
Mas ajo como se fosses um estranho para mim.
Quero partilhar, mas não sei como
Os meus olhos não falam
E a minha boca não vai escrever
E há tanta confusão
como eu quero esclarecer porque quando eu começo, de repente,
o fim começou
Talvez se eu tocar, tu sintas
o que quero dizer, mas estás a agir de forma estranha.
Porque os meus olhos são diferentes
Apanhado pela morte, não espero
que a minha libertação foi decidida há muito tempo.
Eu tento sair
Saltar de uma vez num lugar
Onde está certo ou errado
e não terei medo
Eu abro-me para ti
e todos os outros
Que se importava quando os tempos eram difíceis para mim