The Gaslight Anthem — Even Cowgirls Get the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Cowgirls Get the Blues" de The Gaslight Anthem.
Letra
I haven’t seen Sandy and Johnny, or Mary
I heard they got married
Mighta had a couple babies
And traded their memories
For fairview and makers
And never play no pinball
Or get up pass the breakers
But not me, pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little Eden is waiting
So you sing me slow songs
And I’ll drive you crazy
Tonight
Yeah
But all I want is you to be alright and satisfied
Brothers and sisters know that anytime or let it die
If you call I will answer, I’m open ears though tired eyes
But the world closed it’s arms on us now
Can I get a witness pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little lita is waiting
So you sing me a slow song
And I’ll drive you crazy
Tonight
Alright, alright
Alright, alright
All night, all night!
There’s a party tonight, say it’s alright
Tell your poppa you’ll be home when the good feeling dies
But not me, pretty baby
I still love Tom Petty songs
And driving old men crazy
And all while little lita is waiting
So you sing me a slow song darlin'
I’ll drive you crazy
Tonight
Alright, alright
Alright, alright
Tonight! Honey!
All night, tonight
And I’ll drive you crazy
Tonight
Tradução da letra
Não vi o Sandy e o Johnny, nem a Mary.
Ouvi dizer que se casaram.
A Mighta teve dois bebés.
E trocaram as suas memórias
Para fairview e fabricantes
E nunca jogues pinball
Ou passa os disjuntores
Mas eu não, querida.
Eu ainda amo Tom Petty songs
E a enlouquecer os velhos
E enquanto o pequeno Éden está à espera
Então cantas-me canções lentas
E vou deixar-te louco
Noite
Sim
Mas tudo o que quero é que estejas bem e satisfeito.
Irmãos e irmãs sabem que a qualquer momento ou deixam-no morrer
Se me chamares, responderei, estou de ouvidos abertos, apesar dos olhos cansados.
Mas o mundo fechou as suas armas agora
Posso ter uma testemunha linda
Eu ainda amo Tom Petty songs
E a enlouquecer os velhos
E enquanto a pequena lita está à espera
Então cantas-me uma canção lenta
E vou deixar-te louco
Noite
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Toda a noite, toda a noite!
Há uma festa esta noite, diz que está tudo bem.
Diz ao teu papá que estarás em casa quando o bom sentimento morrer.
Mas eu não, querida.
Eu ainda amo Tom Petty songs
E a enlouquecer os velhos
E enquanto a pequena lita está à espera
So you sing me a slow song darlin'
Vou dar contigo em doido.
Noite
Está bem, está bem.
Está bem, está bem.
Esta noite! Querida!
Toda a noite, esta noite
E vou deixar-te louco
Noite