The Gaslight Anthem — Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drive" de The Gaslight Anthem.
Letra
In my head I am already gone
Side roads boarded up, decisions decided on But in my nights there are restless hours
When 3 AM comes down and nothing else comes up And the only thing we know
Is it’s getting dark and we’d better go And the only thing we see
Are the despairs of the day
And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I’m all right to drive
And in my heart I’m the weary kind
I’m much tired to cry
Though it’s sad enough for tears
It’s been try, fail, try for years
And when the next year comes along
I don’t know if I’ll be home
I don’t know if we’ll survive
And the only thing we know
Is it’s getting dark and we’d better go And the only thing we see
Are the despairs of the day
And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I’m all right to drive
And we’re much too young of men
To carry such heavy heads
And tonight for the first time
It felt good to be alive
Yeah, we’re much too young of men
To carry such heavy heads
And tonight for the first time
It felt good to be alive again, my friend
Only thing we know
It’s getting dark and we’d better go And the only thing we see
Are the despairs of the day
And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I And if you’re too tired
Go to sleep my brothers, I’m all right to drive
Tradução da letra
Na minha cabeça já me fui
Estradas secundárias tapadas, decisões decididas, mas nas minhas noites há horas inquietas.
Quando as 3 da manhã descem e nada mais sobe e a única coisa que sabemos
Está a escurecer e é melhor irmos e a única coisa que vemos
São os desesperados do dia
E se estiveres muito cansado
Durmam meus irmãos, eu e se estiverem muito cansados
Durmam meus irmãos, estou bem para conduzir
E no meu coração Eu sou o tipo cansado
Estou muito cansado de chorar
Embora seja triste o suficiente para lágrimas
Tem sido tentar, falhar, tentar durante anos
E quando o próximo ano chegar
Não sei se estarei em casa
Não sei se sobreviveremos
E a única coisa que sabemos
Está a escurecer e é melhor irmos e a única coisa que vemos
São os desesperados do dia
E se estiveres muito cansado
Durmam meus irmãos, eu e se estiverem muito cansados
Durmam meus irmãos, estou bem para conduzir
E somos demasiado jovens de homens
Para carregar cabeças tão pesadas
E esta noite pela primeira vez
Soube bem estar vivo.
Sim, somos demasiado jovens.
Para carregar cabeças tão pesadas
E esta noite pela primeira vez
Foi bom estar vivo novamente, meu amigo.
A única coisa que sabemos
Está a escurecer e é melhor irmos e a única coisa que vemos
São os desesperados do dia
E se estiveres muito cansado
Durmam meus irmãos, eu e se estiverem muito cansados
Durmam meus irmãos, eu e se estiverem muito cansados
Durmam meus irmãos, eu e se estiverem muito cansados
Durmam meus irmãos, estou bem para conduzir