The Game — Walk In The Streets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walk In The Streets" de The Game.
Letra
I have come to the fork in the road
Many have tried to proceed from here, but they body go cold
Seeing souls flyin high from out the window in the Rove
It’s a desert out here, California is a stove
360 degrees as the story is told
Pull the truck over to the side of the road, pull the brake up
Blow the horn before I get out, you niggas wake up
Hip-Hop been soft since the Roc-A-Fella break up
And I don’t do subliminals, I just pick Jay up
And all you other niggas stay up (haha)
I got a lot to live for, fuck you think I had a kid for?
You gotta crawl before you walk
That’s when you runnin' with the big dogs
Better slow down homie
Cuz when it go down homie
I ain’t neva seen a one man army
But I done seen a lot of niggas bite when them hollows take flight
You wanna see a dead body, c’mon
Walk with me
Take one look inside my soul
And all that you will see is the ghetto
Ghetto (walk with me)
Walk, walk with me (walk with me)
Through the ghetto, through the ghetto, through the ghetto
Take me up to the ?740? leave me understood
Oh yeah nigga I’m back in the hood
40 ounce spillin' on the sidewalk, eatin' away at the white chalk
Close to the project fence, far away from niggas that might talk
Every city I roam is home, I make the right call
10 minutes later, Latin Kings, Disciples, Vice Lords
Cuz niggas got me screwed up, like dippin' through the ninth ward
I might as well get a Cutlass on 28s and clean the whitewalls
That’s too much drivin', let me get out and walk a little
Soak up game, listen to these Houston niggas talk a little
Must I remind you of that Ghetto Boy track
Your Mind is Playin Tricks on You, you’ll neva go plat
Unless you can recite a whole Snoop Dogg track
I mean Gin And Juice, Deep Cover, or somethin' like that
Just cuz I’m from Compton don’t mean I don’t know Kool G Rap
I’m on a Road to Riches mothafucka
Walk with me
Take one look inside my soul
And all that you will see is the ghetto
Ghetto (walk with me)
Walk, walk with me
Through the ghetto, through the ghetto, through the ghetto
For me the first verse was just me talkin' out loud
Chronic and Louis the XIIIth, let me talk to my crowd
I’m cognac West, let me see what’s behind that vest
Niggas is sleepin' on The Game, I put they mind at rest
I be talkin' to niggas dirty, every line’s a mess
Cuz im from killa Cali, home o' gang signs and techs
I seen a lot of niggas get shot makin' that Compton pit stop
Niggas like me put it in a song and call it Hip-Hop
Don’t repeat what I say, just peep what I say
Apply it to your life let me be the reason you pray
I got that Farrakhan flow, yeah I’m speakin' to millions
Slice right through the bean pod when I’m teachin' you children
Niggas get to flushin' they drugs when I creep through the buildin'
I will rain on you niggas till it leak through through your ceilin'
Imma hold it down, lord willin'
Remember the first time you heard Cube spit?
I’m bringin' back that feelin'
Walk with me
Take one look inside my soul
And all that you will see is the ghetto
Ghetto (walk with me)
Walk, walk with me
Through the ghetto, through the ghetto, through the ghetto
This is it
As you ordered, 300
All with born sons to carry on their name
Tradução da letra
Cheguei à bifurcação na estrada
Muitos tentaram avançar daqui, mas o corpo arrefece.
Vendo almas voando alto da janela na estrada
Aqui é um deserto, a Califórnia é um fogão.
360 graus à medida que a história é contada
Encoste o camião à berma da estrada, puxe o travão para cima.
Toca a buzina antes que eu saia, seus pretos acordem
O Hip-Hop está fraco desde que o Roc-A-Fella se separou.
E eu não faço subliminares, só vou buscar o Jay.
E todos os outros pretos ficam acordados.)
Tenho muito pelo que viver, achas que tive um filho?
Tens de rastejar antes de andar.
É quando corres com os cães grandes
É melhor abrandares, mano.
Porque quando vai para baixo homie
Nunca vi um exército de um só homem
Mas já vi muitos pretos morderem quando os hollows voam.
Queres ver um cadáver?
Caminha comigo
Olha para dentro da minha alma
E tudo o que vais ver é o gueto
Gueto (caminhe comigo))
Anda, anda comigo)
Através do gueto, através do gueto, através do gueto
Levar-me até ao...?740? deixa-me entender
Estou de volta ao bairro
40 onças de spillin no passeio, a comer o giz branco
Perto da cerca do projecto, longe dos Pretos que podem falar
Todas as cidades que vagueio estão em casa, tomo a decisão certa.
10 minutos depois, Reis latinos, discípulos, Vice-Senhores.
Porque os pretos lixaram-me, como passar pela nona ala.
Mais vale arranjar um Cutlass na 28s e limpar as jardineiras.
É conduzir Demais, Deixa-me sair e andar um pouco.
Toca a jogar, ouve estes pretos de Houston a falar um pouco.
Devo lembrar-te daquela pista do rapaz do gueto?
A tua mente está a pregar-te partidas, tu nunca irás a plat.
A não ser que consigas recitar uma pista de Snoop Dogg
Quero dizer, Gin E Juice, infiltrados ou algo assim.
Só porque sou de Compton não quer dizer que não conheça o Kool G Rap
Estou num caminho para a riqueza, mothafucka.
Caminha comigo
Olha para dentro da minha alma
E tudo o que vais ver é o gueto
Gueto (caminhe comigo))
Anda, Anda Comigo
Através do gueto, através do gueto, através do gueto
Para mim, o primeiro verso era só eu a falar em voz alta
Chronic e Louis, o xiita, deixem-me falar com a minha multidão.
Eu sou cognac West, deixa-me ver o que está por trás desse colete.
Os pretos dormem no jogo, eu ponho-os a descansar.
Estou a falar com pretos Sujos, cada linha é uma confusão
Porque sou de killa Cali, Casa dos sinais de gangs e técnicos
Vi muitos pretos a serem mortos a fazer aquela paragem de Compton pit.
Negros como eu põem numa canção e chamam-lhe Hip-Hop.
Não repitas o que eu digo, apenas espia o que eu digo
Aplica-o à tua vida Deixa-me ser a razão pela qual Rezas
Eu tenho aquele fluxo Farrakhan, sim eu estou falando para milhões
Cortem o feijão quando vos ensino crianças.
Os pretos começam a atirar-se às drogas quando eu rastejo pelo edifício
Vou chover em cima de vocês até que vazem através do vosso ceilin
Imma segura-o, Lorde willin
Lembras-te da primeira vez que ouviste o Cube cuspir?
Estou a trazer de volta esse sentimento
Caminha comigo
Olha para dentro da minha alma
E tudo o que vais ver é o gueto
Gueto (caminhe comigo))
Anda, Anda Comigo
Através do gueto, através do gueto, através do gueto
É agora.
Como pediu, 300.
Todos com filhos nascidos para continuar o seu nome