The Game — Rough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough" de The Game.
Letra
What do you do when life gets too hard for you
Shed tears or is that to hard for you
I’m just a man, reflection of my family
Meaning you ain’t gotta have one to understand me I got kids, I got friends
Only difference between me and you is I don’t care bout this benz
I care about Will he was dying and he needed me I care about the Grammy they gave Missy they cheated me But they cheated Drake, they cheated Justin Bieber
Guess America don’t like Canada we some fuckin heathens
Game can’t watch his mouth that’s why his daddy beat him
Same mouth made him millions and now his daddy need him
Finally got a black president look at how they treat him
Kids starvin in Africa why only Oprah feed them?
What happened to the music that I know
I miss it, U2 I guess we feel like Bono
The living, the dead
These Dre beats, my head
My life, featuring Wayne
That was Jayceon, this is Game
Adjacent to the fame ain’t chasing a damn thing
So tonight let all of your pain be champagne
I cant tame my killers but I can tell them chill
I might give you a pass depending how I feel
The bi polar bear
They said the end of the World is comin I know it’s here
Cuz California cold this year
Detox, R.E.D
MC’s dead
Kill them softly like Lauren Hill
Skin heads goin K-K-Krazy cuz a nigga in a foreign wheel
We all born to die, some of us born to kill
If that don’t wake you up I hope tomorrow morning will
Never I thought I’d see the day when I, would roll up in the parking lot
And having people comin up to me for a photograph of the shit I talk about
Yela can I get an autograph Alabama so proud that we just can’t wait
Congrats on the Shady deal, any news on the release date?
I told them what I can, shake another hand sign another autograph it’s cool
Got fans gettin inked up, they de-cater to me I love you too
Got 3000 too, the spirit of rock and roll
Long barrell .38 loaded I’m John Wayne in Geronimo
So I don’t really know whats got some these pussies panties in a ball
Cuz I never done shit but get better and believin' in God
And leavin' my mom at 15 with a dream and a cross
A cross that I didn’t see until I was nailed to it for believin' at all
That I could ever be accepted the way I saw it I mean I knew it would be hard but really come on yall
Oh I’m a redneck? Fuck you tatted on my neck
I’ll sip high life in a can at the grammys now add that to my rep
Bitch!
Tradução da letra
O que você faz quando a vida fica muito difícil para você
Derramar lágrimas ou isso é muito difícil para ti
Sou apenas um homem, reflexo da minha família.
Significa que não tens de ter um para me entender tenho filhos, tenho amigos
A única diferença entre nós é que não quero saber deste benz.
Eu preocupo-me com o Will ele estava a morrer e ele precisava de mim eu importo-me com o Grammy que deram à Missy eles enganaram-me mas eles enganaram o Drake, eles enganaram o Justin Bieber
Acho que a América não gosta do Canadá nós somos uns pagãos
O jogo não consegue ver a boca dele. é por isso que o pai o venceu.
A mesma boca fez-lhe milhões e agora o pai dele precisa dele.
Finalmente um presidente negro viu como o tratam.
Os miúdos passam fome em África porque é que só a Oprah os alimenta?
O que aconteceu à música que eu conheço
Sinto falta, U2. acho que nos sentimos como o Bono.
Os vivos, os mortos
Estes Dre batem, a minha cabeça
A minha vida, com o Wayne
Foi o Jayceon, isto é jogo.
Ao lado da fama não perseguem nada.
Por isso esta noite deixa toda a tua dor ser champanhe
Não posso domar os meus assassinos, mas posso dizer-lhes para se acalmarem.
Posso dar-te um passe dependendo de como me sinto.
O urso polar bi
Eles disseram que o fim do mundo está a chegar eu sei que está aqui
Porque a Califórnia está fria este ano
Desintoxicação, R. E. D
O MC está morto.
Mata-os suavemente como a Lauren Hill
Skin heads going K-K-Krazy porque um negro em uma roda estrangeira
Todos nós nascemos para morrer, alguns de nós nascemos para matar.
Se isso não o acordar espero que amanhã de manhã o faça.
Nunca pensei ver o dia em que aparecia no parque de estacionamento.
E ter pessoas a virem ter comigo para uma fotografia da merda de que falo.
Yela, podes dar-me um autógrafo Alabama tão orgulhosa que não podemos esperar?
Parabéns pelo negócio obscuro, alguma novidade sobre a data de lançamento?
Eu disse-lhes o que podia, apertava outra mão, dava outro autógrafo.
Tenho fãs a embebedarem-se, eles descortinam-me. eu também te amo.
Também tenho 3000, o espírito do rock and roll
Long barrell .38 carregado sou John Wayne em Geronimo
Por isso não sei o que é que tem estas cuecas de maricas numa bola
Porque nunca fiz nada a não ser melhorar e acreditar em Deus
E deixar a minha mãe aos 15 anos com um sonho e uma cruz
Uma cruz que não vi até ser pregada a ela por acreditar
Que eu poderia ser aceite da maneira que eu via, quero dizer, eu sabia que seria difícil, mas realmente vá lá.
Sou um labrego? Vai-te foder tatted no meu pescoço
Vou dar um gole de vida em lata nos grammys agora adiciona isso ao meu rep
Cabra!