The Game — I'm Heat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Heat" de The Game.
Letra
Yellow City
Yo' Game… kick game
I need a gangsta *bitch* like Apache
Wife beater, Von Dutch khakis
Not a hood rat she
Know when we out I’m behind that vest
Cause I’m the man behind the Roc like Kanye West
I’m a gangsta ma', I’ll light ya wrist up Red and blue diamonds on that *blood* and *crip* stuff
Pump on my lap I’ll light this *bitch* up Low riding through NY with Sharissa
TILTIN'!
I’m still hot like fire
Still down like four flat tires
Even hit a high note like Mariah
And make it pop like grease on the fire
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna bounce to this
Hair and my nails done, oh yes
Walk in the club, looking so fresh
Cartier frames, did you notice?
I wonder how my ice stay frozen
Hands in the air
Drinks everywhere
We don’t care
Who you wit', dance, who you wit'
Hands in the air
Drinks everywhere
We don’t care
Who you wit', just bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna rock to this
Eighteen, the truth hurts so I got to have you
And you shake that *ass* like you the daughter of Matthew
So let me be Hov for a minute
Get up in your *hole* for a minute
You can be my *ho* for a minute
Like I’m Diddy, be J. Lo for a minute
From the windows to the wall, get low while I’m in it All I gotta do is hit 'em with a Jay-Z line
Like, «You deserve to be my sunshine.»
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gotta bounce to this
I’m heat, I’m hot, this beat gon' drop
Everybody burnin' up when it bump in the club
I really don’t care if you a chick or a thug
You still gonna rock to this
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)
I’m still hot like fire
(Oh yes… so fresh)
Tradução da letra
Cidade Amarela
Yo ' Game ... kick game
Preciso de um gangster como o Apache.
Esposa beater, Von Dutch khakis
Ela não é uma ratazana.
Quando sairmos, estarei por trás do colete.
Porque eu sou o homem por trás da Roc como Kanye West
Sou um gangsta ma', vou acender-te o pulso com diamantes vermelhos e azuis naquela coisa de sangue e crip.
Pump on my lap i'll light this * bitch * Up Low riding through NY with Sharissa
TILTIN'!
Ainda estou quente como o fogo
Ainda em baixo como quatro pneus furados
Até atingiu uma nota alta como a Mariah.
E fazê-lo saltar como gordura no fogo
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda tens de te lembrar disto.
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda vais recuperar para isto.
Cabelo e unhas feitas, oh sim
Entra no clube, com um ar tão fresco.
Cartier frames, reparaste?
Como Será Que o meu gelo se mantém congelado?
Mãos no ar
Bebidas por todo o lado
Não queremos saber.
Com quem estás a falar, dança, com quem estás a falar.
Mãos no ar
Bebidas por todo o lado
Não queremos saber.
Com quem estás a falar, salta para aqui.
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda tens de te lembrar disto.
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda vais adorar isto.
Dezoito, a verdade dói, por isso tenho de te ter
E abanas esse rabo como tu, a filha do Matthew.
Deixa-me ser o Hov por um minuto.
Levanta-te no teu buraco por um minuto.
Podes ser a minha puta por um minuto.
Como se eu fosse o Diddy, seria o J. Lo por um minuto.
Das janelas até à parede, abaixem-se enquanto eu estou nisto tudo o que tenho de fazer é acertar-lhes com uma linha Jay-Z
Tipo: "mereces ser o meu raio de sol.»
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda tens de te lembrar disto.
Estou quente, estou quente, esta batida vai cair
Toda a gente a arder quando bate no clube
Não quero saber se és uma miúda ou um bandido.
Ainda vais adorar isto.
Ainda estou quente como o fogo
(Oh sim... tão fresco)
Ainda estou quente como o fogo
(Oh sim... tão fresco)
Ainda estou quente como o fogo
(Oh sim... tão fresco)