The Game — History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "History" de The Game.
Letra
Someone say
who that cat
runnin’through that
ask how he do that
easy.
(beat boxing)
who that cat
runnin’throught that
ask how he do that easy.
(beat boxing)
Yo whats up yall’this is Doug E. Fresh, and I got my boy Big Daddy Kane,
and KRS-One is in here
and Game, matter fact Game you know what
Game:
Razor sharp
my flow is like a crip and blood fightin’in the park, come to Compton swim with
the sharks.
I know the real kings of New York,
that make me five borough
thorough pass me the torch.
A young Kane
I’m insane my membrane has the capacity to jack rappers and take chains,
a lot of fake KRS’a lot of fake Game’s,
I’ma cash in on you n****s and make change.
Little ass dogs I’m a Great Dane
product of hip hop like spray paint on a freight train
and while you n****s tried to make Kane,
I made Kane
while Kane playin’on that little tape thang,
I got my first boom box in 85'
carrying that heavy mothe f****r I was maybe 5,
or maybe 6,
so what I’m tryin’to tell you
is I’ve been fucking with hip-hop since the 80's bitch.
KRS-One spits like…
Doug Fresh beat box like rhaaa
and you know that kane spit like…
and that’s the reason game spit like…
KRS-One spits like…
Doug Fresh beat box like rhaaa
and you know that kane spit like…
and that’s the reason game spit like…
KRS-One:
Rappers don’t like when KRS on tour
cause when I rhyme they wrist don’t glist no more
all you see is that dark ___?
and these rappers promoting all this rape and war
I’m ignorant when I’m on tour
they say I’m down to irk? cause I put rappers brains on the floor
you heard that song chicken noodle soup
thats what you head gon’look like in the back of your coupe
like some one threw up in your rear view
after you battle KRS-One no ones ever gonna wanna hear you
notice the style of music you loose it
I’ll scald your face like them cats in Houston
you know it’s funny how you love to talk
but still stuck in the hood I rose above New York
I be in the Bronx eating pounds of kush?
your like a fag in front of the pussy beating around the bush.
Big Daddy Kane:
Hey yo You ain’t got no other choice but to like it or love it when you see me with the game it’s nothing like Michael Douglass
the black costa knowsta?
He who got the mosta
the toxic flows and yall’lames is not supposed ta I spit it clearly
my styles the shitterary?
when I write about cats it’s called obituaries
I never fuck with lame so don’t bring that n***a near me
I’m universal
your deafest jam is a subsidiary
One question playa who want see
there really somethin’real spit it two blunt leaf
I locked down the East and opened new country
and ran through the West when it was mostly 2−1-3 (chhhhh)
look om? I took one to Brook non?
I look calm but I gotta enough hoods to start a crook farm?
the guard? is in the buildin and yes problems
when yall find chicks all I do is test drive em'
Doug E. Fresh: (talking)
Uh, now let em tell yall’something
see this whole thing came together in a special way, ya know what I mean
A very very special way
You just got the legends man, together
and you just created… a whole nother’level
because on the real… game straight up talk… from an MC perspective B You are definitely… official, a legend and respected because you come from the
heart
and that’s what a real MC do no matter what
and this was all just one night in the studio man jus hanging out
that’s what we did
thats what happened
and you know
(beat boxing)
this is real man
(beat boxing)
this is all day
(beat boxing)
this is hip hop
(beat boxing)
til the very last drop uh and let me tell ya’the last thing, imma’tell ya'
it’s about original creation, from the heart
see an MC
knows without
ever
tryin’to be somebody else
just do you thing
and it will always work out
(beat boxing)
do that easy
(beat boxing)
all right game that’s it man
Tradução da letra
Alguém diga
quem é aquele gato?
a correr por isso
pergunta - lhe como é que ele faz isso.
facil.
(beat boxing))
quem é aquele gato?
a correr fez isso.
pergunta-lhe como é que ele faz tão facilmente.
(beat boxing))
Yo what's up yall'this is Doug E. Fresh, and I got my boy Big Daddy Kane,
e o KRS-One está aqui.
e jogo, de facto jogo Tu sabes o que
Jogo:
Lâmina afiada
meu fluxo é como um crip e sangue lutando no parque, venha para Compton nadar com
tubarao.
Conheço os verdadeiros reis de Nova Iorque.,
isso faz de mim cinco borough
passa-me a tocha.
Um jovem Kane
Estou louco a minha membrana tem a capacidade de roubar rappers e correntes,
um monte de falsos KRS. um monte de falsos jogos.,
Eu pago-te uns trocos.
Cães pequenos sou um grande Dinamarquês
produto do hip hop como tinta de spray num comboio de mercadorias
e enquanto tu tentas-te fazer Kane,
Eu criei o Kane.
enquanto o Kane toca aquela cena da fita,
Tenho o meu primeiro rádio em 85'.
Carregando aquele pesado mothe f***r i was maybe 5,
ou talvez 6,
então o que estou a tentar dizer-te
é que ando a meter-me com o hip-hop desde a puta dos anos 80.
O KRS-One cospe como…
"Doug Fresh beat box" como rhaaa
e sabes que o kane cospe como…
e é por isso que o jogo cospe como…
O KRS-One cospe como…
"Doug Fresh beat box" como rhaaa
e sabes que o kane cospe como…
e é por isso que o jogo cospe como…
KRS-One:
Os Rappers não gostam quando o KRS está em digressão.
porque quando rimo eles já não brilham mais
tudo o que vês é essa escuridão?
e estes rappers a promover toda esta violação e guerra
Sou ignorante quando estou em digressão.
dizem que vou para irk? porque pus cérebros de rappers no chão
ouviste aquela canção "canja de galinha"
é assim que pensas na parte de trás do teu coupé.
como se alguém tivesse vomitado na tua vista traseira.
depois de lutares contra o KRS, ninguém te vai querer ouvir.
repara no estilo de música que perdes
Vou assar-te a cara como os gatos de Houston.
sabes que é engraçado como gostas de falar
mas ainda preso no capô eu me elevei acima de Nova York
Estou no Bronx a comer quilos de kush?
és como um maricas à frente da Rata a bater no arbusto.
Big Daddy Kane:
Não tens outra escolha a não ser gostar ou adorar quando me vês com o jogo não é nada como o Michael Douglass
o costa knowsta negro?
Ele que apanhou o mosca.
os fluxos tóxicos e todos os nomes não é suposto eu cuspi-lo claramente
o meu estilo de merda?
quando escrevo sobre gatos chama-se obituários.
Nunca me meto com o coxo, por isso não me venhas com essa merda.
Sou universal
a tua surdez é uma subsidiária.
Uma pergunta playa que quer ver
há realmente algo real cospe-o duas folhas contundentes
Tranquei o leste e abri um novo país.
e correu pelo Oeste quando era na maior parte 2-1-3 (chhhhh)
olhar? Levei um para Brook non?
Pareço calmo, mas tenho capuzes suficientes para criar uma quinta de vigaristas?
o guarda? está no buildin e sim problemas
quando encontrares miúdas, tudo o que faço é testá-las.
Doug E. Fresh.)
Deixa-os dizer-te uma coisa.
tudo isto aconteceu de uma forma especial, sabes o que quero dizer?
Uma maneira muito especial
Acabaste de juntar o homem das lendas.
e acabaste de criar um nível diferente.
porque no verdadeiro ... jogo direto ... de uma perspectiva MC B você é definitivamente ... oficial, uma lenda e respeitado porque você vem do
coracao
e isso é o que um verdadeiro MC faz não importa o que
e isto foi tudo apenas uma noite no estúdio.
foi o que fizemos.
foi o que aconteceu.
e tu sabes
(beat boxing))
isto é um homem de verdade.
(beat boxing))
isto é o dia todo
(beat boxing))
isto é hip hop.
(beat boxing))
até à última gota e deixa-me dizer-te a última coisa, vou dizer-te.
é sobre a criação original, do coração
ver um MC
sabe sem
nunca
a tentar ser outra pessoa
faz o que tens a fazer.
e vai sempre resultar
(beat boxing))
faz isso com calma.
(beat boxing))
muito bem, é isso, meu.