The Game — Drama Iz Real (studio) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drama Iz Real (studio)" de The Game.
Letra
Drama is real, like not wakin up
I’m breakin up grounds when this patriot thrust
Your mouth is on shut, your emotions are hidden
For you to handle your business, you are more than driven
If you kill it no more standin on that corner like a stop sign
Everytime you spotted they call it shot time
Not at the gym but in the grim reaper’s hands
You important if a bullet hits, injure your plans
This is not an adventure, but a full-time duty
If you seen how niggas hit the club, they pullin out uzis
Sometimes bruisin and grazin, mostly takin
No more sleep for the shooter, no more of that hangin
No mo' trustin hoes you ain’t know fo' ten plus
No mo' smokin with the homies, no mo' late night clubs
Cause the victim, is ready to stick him like a mousetrap
I’m 'bout to rap, you better be 'bout peepin out cash
If there’s blood on my Nikes I done murdered a nigga
If the stash spot smokin I done murdered a nigga
San Quinn got a hurt for the nigga, it get worser for niggas
We take this beef shit further than niggas
Streets are shady, the Game got curtains for niggas
All-of-a-sudden-ass killers never heard of these niggas
Have your whole family cryin a river, we’ll murder you niggas
We take this beef shit personal nigga
I ain’t met a nigga yet could fuck with this rap vet
I’m the realest since I came in the game on Kam back
Rest in peace to Mausberg, gotta live with that
Keep the M2 on my hip, I live with that
Eat with that, sleep with that, come get me
Four-fifty put somethin through your son Easter basket
Six in your truck, get you each a casket
Put termites in your box let 'em eat your cabbage
A wife right here, see if she can weave through traffic
Everybody gotta die, when the beef is active
If you know Game, you know I’ll never give free passes
But I give choices, how you want it, metal or plastic
Life is real, pedal to traffic, no spots on my tail
Cops on the payroll so me and Quinn live well
And I can still get a nigga the hill, your bitch as well
Shotgun got mo' punks than shells
See the Escalade got 'em runnin downhill, snowball niggas
We throw vapors out of truck windows, blow our figures
Suede corners out the sunroof, the fifth or the Ruger
Broad daylight, blow the windows out of your Cougar
Move in the S5, plus my, leather dust fly
Spark up a dutch, Game put niggas in a coffin too much
Turn niggas kids into orphans too much, In God We Trust — nah
Keep the fifth close like Starsky & Hutch
Your daughter cryin it’s just tuck, but so what
Blow the dutch, southpaw bust out your whole fronts
Have you eatin soup for months, broken jaw, lick your shit out of straws
I guess I got that same ol' harm
I ain’t for play, the Game is raw
Specialize in death jackets, here try these bullets on
And next time have all my cheese cause if you owe me
Guns O-U-T, we all gon' squeeze
Tradução da letra
O Drama é real, como não acordar
Estou a partir terreno quando este impulso patriota
A tua boca está fechada, as tuas emoções estão escondidas.
Para você lidar com o seu negócio, você é mais do que motivado
Se o matares, não vais mais parar naquele canto como um sinal de stop.
Todas as vezes que vês chamam-lhe tiro.
Não no ginásio, mas nas mãos do Ceifador da morte.
És importante se uma bala te atingir, danifica os teus planos.
Isto não é uma aventura, mas um dever a tempo inteiro.
Se visses como os pretos entram no clube, eles saem do uzis.
Às vezes bruisin e grazin, principalmente tomar
Acabou-se o sono do atirador, acabou-se o enforcamento.
Não há mo 'trustin hoes você não sabe fo' ten plus
Nada de fumar com os amigos, nada de clubes nocturnos.
Porque a vítima está pronta para o espetar como uma ratoeira.
Estou prestes a fazer rap, é bom que estejas a ver dinheiro.
Se há sangue nas minhas Nikes, matei um preto.
Se o esconderijo fumasse matei um preto
O San Quinn magoou-se com o preto, piorou para os pretos.
Levamos esta merda mais longe que os pretos.
As ruas são sombrias, o jogo tem cortinas para negros
Assassinos de repente nunca ouviram falar destes pretos.
Se toda a tua família chorar um rio, vamos matar-vos, pretos.
Levamos esta merda de carne para o lado pessoal.
Ainda não conheci um negro que se metesse com este veterano de rap.
Sou o mais real desde que entrei no jogo em Kam back.
Descansa em paz com Mausberg, tens de viver com isso.
Mantenha o M2 na minha Anca, eu vivo com isso
Come com isso, dorme com isso, vem buscar-me
Quatrocentos e cinquenta enfiaram algo no cesto da Páscoa do teu filho.
Seis na carrinha, cada um leva um caixão.
Põe térmitas na tua caixa deixa-as comer o teu repolho
Uma esposa aqui, vê se ela consegue passar pelo trânsito.
Toda a gente tem de morrer, quando a carne está activa.
Se sabes jogar, sabes que nunca darei passes grátis.
Mas eu dou escolhas, como você quer, metal ou plástico
A vida é real, pedal para o trânsito, sem manchas na minha cauda
Polícias na folha de pagamento para que eu E O Quinn vivamos bem.
E ainda consigo arranjar um preto, a colina, a tua cabra também.
Shotgun tem mais punks do que conchas
Vê o Escalade tem-nos a correr colina abaixo, pretos de bola de neve
Atiramos vapores das janelas dos camiões, explodimos os nossos números.
A camurça corta o tecto de abrir, o quinto ou o Ruger.
Em plena luz do dia, sopra as janelas do teu puma
Move - te no S5, mais a minha mosca de couro
Acendam um holandês, o jogo põe os pretos num caixão a mais.
Transformamos miúdos negros em órfãos demais, em Deus confiamos ...
Manter a quinta por perto como Starsky & Hutch
A tua filha a chorar É só o tuck, mas então?
Rebenta com os holandeses, canhoto, rebenta com as tuas frentes.
Há meses que comes sopa de cetim, tens o maxilar partido, lambes a merda das palhinhas
Acho que tenho o mesmo mal de sempre.
Eu não sou para jogar, o jogo é cru
Especializem-se em casacos de morte, aqui experimentem estas balas
E da próxima vez come todo o meu queijo porque se me deves
Armas O-U-T, vamos todos apertar