The Game — Desparados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desparados" de The Game.
Letra
I’m tucked on the border line
Where I’m picturing stones
I hit the switch, and watch them bitches be gone
Get it right figga, I’m in my rear view
Cause the streets can hear you
Bright moon to steer you, it’s gotta be wild
Get in position cause the streets you’ll find
Matter of fact I’m on a detail grind
Without no female lies, me and my team move
Ice like snow storms, the price gets
Tighter than vise grips, cause game is priceless
Jammed up with ice picks no way you can write this
Seven on the dices, the way that I like shit
Catch me in the background holding the mac now
You never back down bitch you better back down
Look in my eyes nigga tell me what you see
This right here, it’s for the books like Frasier and Ali
Strap in ya belt cause we takin' the ride
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Ya gotta, play by the rules cause the wolves is lurkin'
Night time the streets is quiet, but them wolves is workin'
You can slip if you want, that’s when ya know it’s real
Back against the wall, that’s when ya blow the steel
Hey yo I spit that crack, hit you with a freebie
After that, bet you keep coming back to see me See me, now picture that
When I’m better than any other chick that rap
Ya’ll acting like I ain’t never picked up the bat
Or picked up a mac, and make a bitch shit in her slacks
So try chill and relax, till I little spaz
I done filpped chicks for just trying to give me a dap
But since boy I take ya jewels, I ain’t givin 'em back
And they can investigate me I ain’t givin 'em jack
It’s neither big I bang for the streets strictly
That’s why everywhere I go I got beef in the east with me Give me ya leaf and the piece is sticky, don’t try nothing tricky
I punch you in ya neck go tell ya moms to hit me Custom made khaki’s, no I’m not sticky
Who told ya’ll chicks you was fucking with me Look in my eyes nigga tell me what you see
This right here, it’s for the books like Frasier and Ali
Strap in ya belt cause we takin' the ride
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Ya gotta, play by the rules cause the wolves is lurkin'
Night time the streets is quiet, but them wolves is workin'
You can slip if you want, that’s when ya know it’s real
Back against the wall, that’s when ya blow the steel
Too many hutlers, and not enough customers
Shit on the hood, nobody gonna have no love for ya Losing ya street cred on the real you can eat lead
And you don’t want no problems, praying that the beef dead
Yo they brought me back to strangle the mood
The little and Slick Rick neck dangling gold
I ain’t home but few times a day I be changing my clothes
I want this next generation to know
When rap suck, you brought it back to the essence
So sit back and really think before you ask any questions
Got this game in the cobra clutch cowards ya’ll know what’s up And ya shook what’s on this earth I seen so much stuff
I used to roll with Russ, the doors opened up Doing big big things like making clothes and stuff
Street master mind, ya’ll talking asinine
And I ain’t have no choice my nigga I had to grind
I’m known for making moves, labels be baking fools
Everything is fixed, it’s like people get paid to lose
A few occasions my neighbourhood do it major news
Ya boy got more flavor than Jamican food
Look in my eyes nigga tell me what you see
This right here, it’s for the books like Frasier and Ali
Strap in ya belt cause we takin' the ride
Through this concrete jungle, where you scratch to survive
Ya gotta, play by the rules cause the wolves is lurkin'
Night time the streets is quiet, but them wolves is workin'
You can slip if you want, that’s when ya know it’s real
Back against the wall, that’s when ya blow the steel
Let’s slow the process elimination
My niggas out for that mighty Dollar, What you chasing?
I done been where you trying to go and back again
I done seen niggas bang they own niggas
And believe me not an accident, so you think I give a fuck
What you say, how you feel
My niggas never tell shit, but a coward will
I used to yap about the Maybach
A real nigga in this industry is like a needle in the hay stack
Fresh deodors, what we got before us Suckers think they flow sick mind is rigor mortis
I don’t know who the fuck ya playing with
Price on ya head could be that bitch ya laying with
That’ll take you to ya maker, while I’m in Jamica
Twistin up that Celtic green niggas post like Vin Baker
Tradução da letra
Estou na fronteira.
Onde estou a imaginar pedras
Eu carrego no botão e vejo as cabras desaparecerem.
Acerte figga, estou na minha vista traseira
Porque as ruas podem ouvir-te
Lua brilhante para te guiar, tem de ser selvagem
Ponham-se em posição porque as ruas vão encontrar
Na verdade, estou a trabalhar em detalhes.
Sem mentiras femininas, eu e a minha equipa avançamos.
Gelo como tempestades de neve, o preço fica
Mais apertado do que Apertos, porque o jogo é inestimável
Encravado com picaretas de gelo, não há maneira de escreveres isto.
Sete nos dices, da maneira que eu gosto de merda
Apanha-me ao fundo a segurar o mac agora
Nunca desistes, cabra. é melhor recuares.
Olha nos meus olhos Negro diz-me o que vês
Isto aqui, é para os livros como Frasier e Ali.
Aperta o cinto porque vamos dar uma volta
Através desta selva de cimento, onde se coça para sobreviver
Tens de seguir as regras porque os lobos estão à espreita
Noite as ruas estão calmas, mas os lobos estão a trabalhar.
Podes escorregar se quiseres, é quando sabes que é real
Encostem - se à parede, é quando explodem o aço.
Hey yo I spit that crack, hit you with a freebie
Depois disso, aposto que continuas a voltar para me ver, agora imagina isso.
Quando sou melhor do que qualquer outra miúda que rap
Vais agir como se nunca tivesse pegado no taco.
Ou pegou um mac, e fez uma merda em suas calças
Então tenta relaxar e relaxar, até eu ser um pouco maluco
Acabei com as miúdas por só me tentarem dar um dap.
Mas desde rapaz que te levo jóias, não as devolvo
E podem investigar-me. não lhes vou dar nada.
Não é nada de especial.
É por isso que para onde quer que vá tenho carne no leste comigo Dá-me a tua folha e a peça é pegajosa, não tentes nada complicado
Dou-te um murro no pescoço, digo-te às mães para me baterem no caqui feito à medida, Não, Não estou pegajoso.
Quem te disse miúdas que estavas a gozar comigo? olha-me nos olhos. diz-me o que vês.
Isto aqui, é para os livros como Frasier e Ali.
Aperta o cinto porque vamos dar uma volta
Através desta selva de cimento, onde se coça para sobreviver
Tens de seguir as regras porque os lobos estão à espreita
Noite as ruas estão calmas, mas os lobos estão a trabalhar.
Podes escorregar se quiseres, é quando sabes que é real
Encostem - se à parede, é quando explodem o aço.
Demasiados hutlers e poucos clientes
Merda no capô, ninguém vai gostar de te ver a perder a credibilidade na rua a sério. podes comer Chumbo.
E você não quer problemas, rezando para que o bife esteja morto.
Trouxeram - me de volta para estrangular o ambiente.
The little and Slick Rick neck danging gold
Não estou em casa mas algumas vezes por dia mudo de roupa
Quero que esta próxima geração saiba
Quando o rap não presta, trouxeste-o de volta à essência.
Por isso, senta-te e pensa antes de fazeres perguntas.
Tenho um jogo na cobra clutch covardes vão saber o que se passa e abanaram o que há nesta terra eu vi tanta coisa
Costumava andar com o Russ, as portas abriam-se a fazer coisas grandes como fazer roupas e coisas assim.
Cabeça de mestre de rua, estás a falar como uma burra.
E eu não tenho escolha meu negro eu tive que moer
Sou conhecido por fazer movimentos, rótulos a cozinhar tolos
Tudo está arranjado, é como se as pessoas fossem pagas para perder.
Algumas vezes o meu bairro faz isso grandes notícias
Ya boy got more flavor than Jamican food
Olha nos meus olhos Negro diz-me o que vês
Isto aqui, é para os livros como Frasier e Ali.
Aperta o cinto porque vamos dar uma volta
Através desta selva de cimento, onde se coça para sobreviver
Tens de seguir as regras porque os lobos estão à espreita
Noite as ruas estão calmas, mas os lobos estão a trabalhar.
Podes escorregar se quiseres, é quando sabes que é real
Encostem - se à parede, é quando explodem o aço.
Vamos atrasar a eliminação do processo.
Os meus manos querem aquele poderoso dólar, o que estão a perseguir?
Já passei por isso.
Eu vi os pretos a comer os seus próprios pretos
E acredita que não foi um acidente, por isso achas que me importo
O que dizes, como te sentes
Os meus pretos nunca dizem nada, mas um cobarde dirá.
Eu costumava tagarelar sobre o Maybach
Um preto a sério nesta indústria é como uma agulha no palheiro
Desodorizadores frescos, o que temos diante de nós, otários, acham que eles fluem a mente doente é rigor mortis.
Não sei com quem estás a brincar.
O preço na tua cabeça pode ser aquela cabra com quem estás deitado
Isso vai levar-te até ao teu Criador, enquanto eu estiver em Jamica
"Twistin up that Celtic green niggas post like Vin Baker"