The Game — Church For Thugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Church For Thugs" de The Game.
Letra
To all my niggas on the porch getting their hair braided
Corn rolled by a L.A. bitch
And I can’t forget
My niggas riding the train Yankee fitted
Thermals under that Pelle shit
I love New York but gangbanging that’s L.A. shit
And I’m proud of it Spit it through the wire so the crowd love it Haters you know who you are you can turn it down fuck it I can shoot a video to it and spend half the budget
I’m gangsta, let the .40 cal blow in public
More hatred inside my soul than Pac had for Delores Tucker
Every time one of my niggas get shot the more I suffer
Cause we trapped inside a world where your forced to die for your colors
I seen it all through the Range tints
Got niggas doing life in the state pen
So I dread like Jamaicans
If I die for one of my statements
Than break up the streets of Compton and spill my blood in the pavement
Believe me niggas keep sayin they gon heat me up Talking that shit like they goin lay me down
And then I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t want no parts of me pal
Niggas keep sayin they gon heat me up Talking that shit like they goin lay me down
And then I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t know parts of me pal
Who I gotta talk to who I gotta write
I want my unsigned hype
Like Kanye want his five mics
Aiight, I handle bars you ain’t gotta ride a bike
To peep game and his skill here go some training wheels
Let’s roll
Through the city of god
Where LA niggas train to kill
Chop you up hundred times worse than the Haitians will
For real naw Pharrell I need a track homie
Dre we to close aint no turning back homie
Deal with it I’m a be here for ten years
Spittin like the ghost of Eric Wright and Big yeah
Let me paint this picture
While you sit here thinking in the back of your mind this is the shit yeah
I spit for you niggas doing 25 on they 5th year ready to throw a nigga off the
5th tier
Them white boys in the Abercrombie and Fitch gear
And every nigga who ever helped me get here
Believe me niggas keep sayin they gon heat me up Talking that shit like they gon lay me down
And when I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t want no parts of me pal
Niggas keep sayin they gon heat me up Talking that shit like they gon lay me down
And when I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t know parts of me pal
One brick, two brick
The boy moving weight
Now three bricks, four bricks
I’m driving upstate
Five Bricks, six bricks
The nigga got cake
Not rap money, but money been rap since '88
Look at the world we live in Niggas steady hate, to the heckler at Koch
Leave him chopped up like freddy’s face
Niggas catching feelings
Cause I’m about millions
And outta all the newcomers out, my flow’s the illest
You a close second nigga,
A banana to a guerilla
Put us in the same cage and I’ma have to peel 'em
The best of both worlds
Rapping and drug dealing
Run and tell the chief I came to burn down the village
The head honcho, staring out the third story window
Of my Beverly Hills condo
With two long ass heats
I call 'em Shaq and Alonzo
You niggas want me outta L.A.
Yeah I know
Believe me niggas keep sayin' they gon' heat me up Talking that shit like they gon' lay me down
And when I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t want no parts of me pal
Niggas keep sayin' they gon' heat me up Talking that shit like they gon' lay me down
And when I come through strapped to see what’s up Niggas really don’t know parts of me pal
Tradução da letra
A todos os meus pretos no alpendre a fazerem tranças no cabelo
Milho enrolado por uma cabra de L. A.
E não posso esquecer
Os meus manos no comboio que o Yankee montou
As térmicas debaixo daquela merda de Pelle.
Adoro Nova Iorque, mas fazer Gangs é uma merda de L. A.
E estou orgulhoso disso cuspi-lo através do fio para que a multidão adore isso odeia você sabe quem você é você pode baixá-lo foda-se eu posso gravar um vídeo para ele e gastar metade do orçamento
Sou gangsta, deixa .40 cal blow em público
Mais ódio dentro da minha alma do que o Pac tinha pela Delores Tucker
Cada vez que um dos meus pretos leva um tiro, mais eu sofro.
Porque estamos presos num mundo onde és forçado a morrer pelas tuas cores
Eu vi tudo através das marcas de alcance.
Tenho pretos a cumprir prisão perpétua na prisão estadual.
Por isso, temo como os jamaicanos.
Se eu morrer por uma das minhas declarações
Do que destruir as ruas de Compton e derramar o meu sangue no pavimento
Acredita, os pretos dizem que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me fossem deitar
E depois venho amarrado para ver o que se passa. os pretos não querem nada de mim.
Os pretos continuam a dizer que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me fossem deitar
E depois apareço amarrado para ver o que se passa. os pretos não conhecem partes de mim.
Com quem tenho de falar quem tenho de escrever
Quero a minha propaganda sem assinatura.
Como o Kanye quer os seus cinco microfones.
Certo, eu lido com bares tu não tens de andar de bicicleta
Para ver o jogo e a sua habilidade aqui vão algumas rodinhas de treino
Vamos embora.
Através da cidade de Deus
Onde os pretos treinam para matar
Cortar-te cem vezes pior do que os haitianos
De verdade não Pharrell preciso de uma faixa homie
Não podemos voltar atrás, mano.
Vou ficar aqui dez anos.
Spittin como o fantasma de Eric Wright e Big Yeah
Deixa-me pintar este quadro.
Enquanto estás aqui sentado a pensar no fundo da tua mente isto é a merda sim
Cuspo por vocês, pretos, a 25 anos, prontos para atirar um preto do chão.
5. o nível
Os rapazes brancos com equipamento de Abercrombie e Fitch.
E todos os pretos que me ajudaram a chegar aqui
Acredita, os pretos dizem que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me fossem deitar
E quando eu passar amarrado para ver o que se passa, os pretos não querem mesmo partes de mim.
Os pretos continuam a dizer que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me fossem deitar
E quando passo amarrado para ver o que se passa, os pretos não conhecem partes de mim.
Um tijolo, dois tijolos
O rapaz a mover o peso
Agora três tijolos, quatro tijolos
Vou para o norte do estado.
Cinco Tijolos, seis tijolos
O preto tem bolo.
Não é dinheiro de rap, mas dinheiro é rap desde 1988.
Olha para o mundo em que vivemos com um ódio constante, para o heckler em Koch.
Deixa-o cortado como a cara do freddy
Negros a sentirem-se
Porque eu tenho milhões
E de todos os recém-chegados, o meu fluxo é o mais doente
És um segundo negro,
Uma banana para uma guerrilha
Põe-nos na mesma jaula e vou ter de os descascar.
O melhor de ambos os mundos
Rap e tráfico de droga
Corre e diz ao chefe que vim incendiar a aldeia.
O chefe, olhando pela janela do terceiro andar
Do meu apartamento em Beverly Hills
Com dois longos Assos
Chamo-lhes Shaq e Alonzo.
Vocês querem-me fora de L. A.
Sim, eu sei.
Acredita, os pretos dizem que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me deitassem
E quando eu passar amarrado para ver o que se passa, os pretos não querem mesmo partes de mim.
Os pretos estão sempre a dizer que me vão aquecer a dizer essas merdas como se me deitassem
E quando passo amarrado para ver o que se passa, os pretos não conhecem partes de mim.