The Gadjits — Corpse I Fell In Love With letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corpse I Fell In Love With" de The Gadjits.
Letra
It took me a little while to get used to my job at the city morgue
Pushin' bodies to the funeral pyre, I was getting paid well but I wanted more
One day I got this call on the radio, it’s the town beauty queen
I got there and looked at her face, she’s the prettiest girl I’ve ever seen
I stuffed her in a bag and I took her to my house
She wasn’t big on conversation, she was as quiet as a mouse
She’s buried right in my backyard and every night we sup
But she starts to smell and fall apart more every time I dig her up
She was the corpse I fell in love with. (x8)
Tradução da letra
Levei algum tempo a habituar-me ao meu trabalho na morgue da cidade.
Empurrando corpos para a pira funerária, eu estava sendo bem pago, mas eu queria mais
Um dia recebi uma chamada na rádio, é a rainha da beleza da cidade.
Cheguei lá e olhei para a cara dela, ela é a rapariga mais bonita que já vi
Enfiei-a num saco e levei-a para minha casa.
Ela não era muito faladora, era tão silenciosa como um rato.
Ela está enterrada bem no meu quintal e todas as noites nós supremos
Mas ela começa a cheirar e a desmoronar-se cada vez que a desenterro.
Ela era o cadáver por quem me apaixonei. (x8)