The Futureheads — Jupiter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jupiter" de The Futureheads.
Letra
When your life fills you with despair,
You have to believe that there’s good out there
No enemies anywhere
Then you are free
The first five thousand miles are the hardest steps to take
Then your autopilot kicks in for the journey’s sake
You’re impossible to break
Impossible to overtake
You are not your job or your car
You are a star
Bigger than Jupiter, Jupiter, Jupiter
Bigger than Jupiter, Jupiter, Jupiter
You’re not what you see or what you know
You are drop it low, drop it low, heavy load
Put it down and let it go Let it go, let it go, let it go, let it go Let it go, let it go, let it go, let it go
I need you to know that there’s no struggle up in space
Nothing out there stopping us from living live with grace
We’re impossible to trace,
Impossible to replace
You are not your job or your car
You are a star
Bigger than Jupiter, Jupiter, Jupiter
Bigger than Jupiter, Jupiter, Jupiter
You’re not what you see or what you know
You are drop it low, drop it low, heavy load
Put it down and let it go Let it go, let it go, let it go, let it go Let it go, let it go, let it go, let it go You don’t believe that you are Jupiter,
You don’t believe that you are anything
It would appear you think I’m fucking right
I counted the tears that landed in my face
There is always one more surprise
When your limits are the skies
One more
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter,
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter
Jupiter, Jupiter, Jupiter, Jupiter
Tradução da letra
Quando a tua vida te enche de desespero,
Tens de acreditar que há algo de bom lá fora.
Não há inimigos em lado nenhum
Então estás livre.
Os primeiros cinco mil quilómetros são os passos mais difíceis de dar.
Então o piloto automático entra em acção por causa da viagem.
És impossível de quebrar
Impossível de ultrapassar
Não és o teu trabalho nem o teu carro.
És uma estrela
Maior que Júpiter, Júpiter, Júpiter
Maior que Júpiter, Júpiter, Júpiter
Não és o que vês ou o que sabes
Você está caindo em baixo, cair em baixo, carga pesada
Larga - A E deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir, deixa-a ir
Preciso que saibas que não há luta no espaço.
Nada nos impede de viver com graça.
Somos impossíveis de localizar.,
Impossível de substituir
Não és o teu trabalho nem o teu carro.
És uma estrela
Maior que Júpiter, Júpiter, Júpiter
Maior que Júpiter, Júpiter, Júpiter
Não és o que vês ou o que sabes
Você está caindo em baixo, cair em baixo, carga pesada
Colocá-lo para baixo e deixá-lo ir, Deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, Deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, deixá-lo ir, Você não vai acreditar que você está Júpiter,
Não acreditas que és nada.
Parece que achas que tenho razão.
Contei as lágrimas que caíram na minha cara
Há sempre mais uma surpresa.
Quando os vossos limites são os céus
Mais uma.
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter,
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter
Júpiter, Júpiter, Júpiter, Júpiter