The [Future] King of Scotland — Rosie Swash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosie Swash" de The [Future] King of Scotland.
Letra
There’s not a book of lines or an old box
You could bring
It’s certain words you sing cause
Pins and needles
And if your hand was touching mine
And if you skipped a second time
I’d still be waiting with our hands in circles
And as your heart beats to a song
The same one you’ve known all along
The shapes around your eyes are closing upward
And when you can no longer see
No longer speak those words I mean
The heart will beat once more
As it was supposed to
That’s all I have to say to you
That’s all I have to say to you
The words still can mean everything
All I’ve got’s one picture of a song I can’t explain
I’m just saying that you give me pins and needles
Oh oh oh
Tradução da letra
Não há um livro de linhas ou uma caixa velha.
Podias trazer
São certas palavras que cantas causa
Alfinetes e agulhas
E se a tua mão tocasse na minha
E se saltares uma segunda vez
Ainda estaria à espera com as mãos em círculos.
E enquanto o teu coração bate a uma canção
O mesmo que sempre conheceste
As formas à volta dos teus olhos estão a fechar-se para cima.
E quando já não consegues ver
Já não falo essas palavras.
O coração vai bater mais uma vez
Como era suposto
É tudo o que tenho para te dizer.
É tudo o que tenho para te dizer.
As palavras ainda podem significar tudo
Tudo o que tenho é uma foto de uma canção que não consigo explicar
Só estou a dizer que me dás arrepios e agulhas.
Oh oh oh