The Fully Down — On Elm Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Elm Street" de The Fully Down.
Letra
Making new friends and letting
Old ones drift away
Finding a subtle peace in
Ordinary things
(The future is free)
Today is a new day
Don’t let it get away
And good times will never end
You used to say the road ahead looks beautiful
Well I guess you never gave it half the chance
I hope someday you will find you’ve rediscovered your dreams
Out east where you belong
We’re singing the same old song
And givin' all we have
We took a picture of the
Sounds that filled our hearts
Maybe we lost ourselves in
Solitary dreams
(A need to believe)
Today is a new wave
And I’m counting down the days
But this time it never ends
From miles away the road ahead looks beautiful
No more crying over trials of the past
I know someday we will find a subtle peace on Elm Street
So what have we found
Tradução da letra
Fazer novos amigos e deixar
Os velhos afastam-se
Encontrar uma paz sutil em
Coisas comuns
(O futuro é livre)
Hoje é um novo dia
Não o deixes escapar
E os bons tempos nunca acabarão
Costumavas dizer que a estrada à frente está linda.
Bem, acho que nunca lhe deste metade da oportunidade.
Espero que um dia descubras que redescobriste os teus sonhos
Para leste, onde pertences
Estamos a cantar a mesma velha canção
E dando tudo o que temos
Tirámos uma foto do
Sons que encheram os nossos corações
Talvez nos tenhamos perdido em
Sonhos solitários
(Uma necessidade de acreditar)
Hoje é uma nova onda
E estou a contar os dias
Mas desta vez nunca acaba
A quilómetros de distância a estrada à frente parece linda
Sem mais choros por provações do passado
Sei que um dia encontraremos uma paz subtil na rua Elm.
Então, o que é que encontrámos?