The Frustrators — Brown Mercury Comet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brown Mercury Comet" de The Frustrators.

Letra

My window won’t roll up because the handle’s all screwed up The fumes I’m breathing in will make me vomit
But that don’t make me frown, I’m showing all the town
My brown Mercury Comet.
My friends gotta climb in through my door. Their side don’t work no more
There’s paint, tape, and bondo there upon it But that won’t slow me down I follow chicks around
In my brown Mercury Comet
I’m under it all day and in it every night
The brakes may squeal, but I still feel everything’s alright.
If someone wants to race I look him in the face
I never win but still I like to flaunt it With no muffler I have found I have the winning sound
In my brown Mercury Comet

Tradução da letra

A minha janela não se fecha porque a maçaneta está toda lixada. os vapores que estou a respirar vão fazer-me vomitar.
Mas isso não me faz franzir a testa, estou a mostrar toda a cidade
O meu cometa de mercúrio castanho.
Os meus amigos têm de entrar pela minha porta. O lado deles já não funciona.
Há tinta, fita adesiva e bondo lá em cima mas isso não me vai atrasar eu sigo miúdas por aí
No meu cometa mercúrio castanho
Estou debaixo dele o dia todo e nele todas as noites
Os travões podem guinchar, mas ainda sinto que está tudo bem.
Se alguém quiser correr, eu olho-o na cara.
Eu nunca ganho, mas ainda gosto de exibi - lo sem silenciador eu encontrei Eu Tenho o som vencedor
No meu cometa mercúrio castanho