The Front Bottoms — Lipstick Covered Magnet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick Covered Magnet" de The Front Bottoms.
Letra
Love how you disagree
To tell me that I’m wrong
When every bone is healed
And every stitch is sewn.
I’ve got some words to share
But she don’t like my tone.
I’ve got some words to share,
She won’t pick up her phone.
She’s got some medicine.
She’s choking on the pills.
She shouldn’t feel this way,
A lack of social skills.
He’ll take her out tonight.
She’ll have an awesome time.
The only thing that’s lost,
The only thing that’s mine.
And I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
You’re talking with your friends
Secrets they’ll never keep
They’re sitting on your bed
And all you want is sleep
Pretend that this is fake
It helps to kill the pain
All that you want is different
All that you’ll get is same
There’s nothing more to say
I think I’ve said it all
I’m sitting on the edge
I’m waiting for the fall.
I’ll check my messages
They’ll say you wanna fight
I’m turning off my phone.
How high were you last night?
And I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
And I’m scared I’m gonna die as lonely as I feel right now.
I’m gonna get on my knees
Would you kick me in the face please?
It’ll make whatever I say sound like poetry.
And as my gums begin to bleed
The words will fall like teeth
And whatever we have locked up now is free.
Tradução da letra
Adoro como discordas
Para me dizer que estou errado
Quando todos os ossos são curados
E cada ponto é cosido.
Tenho algumas palavras para partilhar.
Mas ela não gosta do meu tom.
Tenho algumas palavras para partilhar.,
Ela não atende o telefone.
Ela tem medicamentos.
Ela está a sufocar com os comprimidos.
Ela não devia sentir-se assim.,
Falta de habilidades sociais.
Ele vai sair com ela esta noite.
Ela vai divertir-se imenso.
A única coisa que está perdida,
A única coisa que é minha.
E vou ajoelhar-me
Dás-me um pontapé na cara, por favor?
Fará com que o que eu disser pareça poesia.
E enquanto as minhas gengivas começam a sangrar
As palavras cairão como dentes
E o que quer que tenhamos trancado agora é de graça.
Estás a falar com os teus amigos.
Segredos que nunca guardarão
Estão sentados na tua cama.
E tudo o que queres é dormir
Finge que isto é falso.
Ajuda a matar a dor
Tudo o que queres é diferente
Tudo o que vais ter é o mesmo
Não há mais nada a dizer
Acho que já disse tudo.
Estou sentado no limite
Estou à espera da queda.
Vou ver as minhas mensagens.
Vão dizer que queres lutar.
Vou desligar o telemóvel.
A que altura estavas ontem à noite?
E vou ajoelhar-me
Dás-me um pontapé na cara, por favor?
Fará com que o que eu disser pareça poesia.
E enquanto as minhas gengivas começam a sangrar
As palavras cairão como dentes
E o que quer que tenhamos trancado agora é de graça.
Vou ajoelhar-me
Dás-me um pontapé na cara, por favor?
Fará com que o que eu disser pareça poesia.
E enquanto as minhas gengivas começam a sangrar
As palavras cairão como dentes
E o que quer que tenhamos trancado agora é de graça.
E tenho medo de morrer tão sozinho como me sinto agora.
E tenho medo de morrer tão sozinho como me sinto agora.
E tenho medo de morrer tão sozinho como me sinto agora.
Vou ajoelhar-me
Dás-me um pontapé na cara, por favor?
Fará com que o que eu disser pareça poesia.
E enquanto as minhas gengivas começam a sangrar
As palavras cairão como dentes
E o que quer que tenhamos trancado agora é de graça.