The Front Bottoms — Flying Model Rockets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Model Rockets" de The Front Bottoms.
Letra
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.
But there’s nothing in California that you could not learn to hate here
The questions will all still be waiting for you, the answers will only be less
clear
It’s hard to say what I would do if I was back a year or two
Look at our plans, try to understand what could have happened to all of them.
Flying model rockets own the sky in the backyard next to mine
I get these strange phone calls at night with no one on the other side
My brother’s friend explains to me with breathless words and bloody knees
It’s a black eyed trust, respect with pain.
A love I’ll learn when I’ve been through the same.
Tradução da letra
Modelos voadores são donos do céu no quintal ao lado do meu.
Recebo telefonemas estranhos à noite sem ninguém do outro lado.
O amigo do meu irmão explica-me com palavras sem fôlego e joelhos sangrentos.
É um fundo de olhos negros, respeito pela dor.
Um amor que aprenderei quando tiver passado pelo mesmo.
Mas não há nada na Califórnia que não possas aprender a odiar aqui.
As perguntas ainda estarão esperando por você, as respostas serão apenas menos
desmarcar
É difícil dizer o que faria se voltasse um ano ou dois.
Olha para os nossos planos, tenta perceber o que pode ter acontecido a todos eles.
Modelos voadores são donos do céu no quintal ao lado do meu.
Recebo telefonemas estranhos à noite sem ninguém do outro lado.
O amigo do meu irmão explica-me com palavras sem fôlego e joelhos sangrentos.
É um fundo de olhos negros, respeito pela dor.
Um amor que aprenderei quando tiver passado pelo mesmo.