The Friday Night Boys — Stuttering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuttering" de The Friday Night Boys.
Letra
You walk into the room and I I wanna tell you, tell you but I just can’t speak
This shouldn’t be so difficult, why, why?
Tell me why I see you and I just can’t breathe
You’re like a bullet girl to my heart
You’re like a very far shooting star
The very thing that I need
Look at how you get to me
I can never be myself
How can I when I’m stuck in hell?
Stuttering, stuttering, stuttering
Stuttering, stuttering, stuttering
I wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Muttering, muttering, muttering
Stuttering, stuttering, stuttering
Don’t leave, I know I f’d it up That’s my luck, that’s just my luck
Here I go, here I go and do it again
You’re tight and I’m just so tongue-tied
Why, why can’t I get it right?
The words just won’t come out
They wanna take me down, but I’m still around
You’re like a bullet girl to my heart
You’re like a very far shooting star
The very thing that I need
Look at how you get to me
I can never be myself
How can I when I’m stuck in hell?
Stuttering, stuttering, stuttering
Stuttering, stuttering, stuttering
I wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Muttering, muttering, muttering
Stuttering, stuttering, stuttering
You’re like a bullet girl to my heart
You’re like a very far shooting star
The very thing that I need
Look at how you get to me You’re like a bullet girl to my heart
You’re like a very far shooting star
The very thing that I need
Look at how you get to me
I can never be myself
How can I when I’m stuck in hell?
Stuttering, stuttering, stuttering
Stuttering, stuttering, stuttering
I wanna tell you how I feel inside
But every time I go and try
Muttering, muttering, muttering
Stuttering, stuttering, stuttering
Muttering, stuttering, stuttering, stuttering
Tradução da letra
Entras no quarto e eu quero dizer-te, dizer-te mas não posso falar
Isto não deve ser tão difícil, porquê, porquê?
Diz-me porque te vejo e não consigo respirar
És como uma rapariga bala no meu coração
És como uma estrela cadente.
O que eu preciso
Olha como chegaste até mim.
Nunca poderei ser eu mesma
Como posso, quando estou preso no inferno?
Gaguez, gaguez, gaguez
Gaguez, gaguez, gaguez
Quero dizer - te o que sinto por dentro.
Mas sempre que vou tentar
Murmurando, murmurando, murmurando
Gaguez, gaguez, gaguez
Não te vás embora, eu sei que foi a minha sorte, foi a minha sorte.
Aqui vou eu, aqui vou eu e faço de novo
Tu és apertado e eu estou tão atado à língua
Porquê,porque não consigo acertar?
As palavras não saem
Querem derrubar-me, mas ainda estou por perto.
És como uma rapariga bala no meu coração
És como uma estrela cadente.
O que eu preciso
Olha como chegaste até mim.
Nunca poderei ser eu mesma
Como posso, quando estou preso no inferno?
Gaguez, gaguez, gaguez
Gaguez, gaguez, gaguez
Quero dizer - te o que sinto por dentro.
Mas sempre que vou tentar
Murmurando, murmurando, murmurando
Gaguez, gaguez, gaguez
És como uma rapariga bala no meu coração
És como uma estrela cadente.
O que eu preciso
Olha como chegas até mim És como uma rapariga bala no meu coração
És como uma estrela cadente.
O que eu preciso
Olha como chegaste até mim.
Nunca poderei ser eu mesma
Como posso, quando estou preso no inferno?
Gaguez, gaguez, gaguez
Gaguez, gaguez, gaguez
Quero dizer - te o que sinto por dentro.
Mas sempre que vou tentar
Murmurando, murmurando, murmurando
Gaguez, gaguez, gaguez
Murmurando, gaguejando, gaguejando, gaguejando