The Freeze — Broken Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Bones" de The Freeze.
Letra
I knew I was under their scrutiny
The whole party really sucked
They were all a bunch of Red Necks
Lookin' to beat somebody up So I gathered up my bottles
Took one last swig of beer
I’m trying find a friend somewhere to show me outta here
When I heard from close behind me,
«All you punks are f**ked up fags,
those beady little eyes of yours’ll make great punching bags.»
They beat me quick and bloody
Said, «You know that punk is dead.»
They asked me what I thought of that
f**k off was all I said.
Broken Bones
The broken bones begin to mend
And the bruises slowly fade
I feel perversely satisfied
Thinking of the friends I haven’t made
I’ve since taken up Karate
And I bought myself a gun
Next time they want to beat up a punk
I’m gonna have myself some fun.
When I heard from close behind me,
«All you punks are f**ked up fags,
those beady little eyes of yours make great punching bags.»
They beat me quick and bloody
Said, «You know that punk is dead.»
They asked me what I thought of that
f**k off was all I said.
Broken Bones
Tradução da letra
Eu sabia que estava sob o escrutínio deles.
A festa foi uma porcaria.
Eram todos um bando de pescoços vermelhos.
Queria bater em alguém, por isso juntei as minhas garrafas.
Tomei um último gole de cerveja.
Estou a tentar encontrar um amigo para me levar daqui.
Quando ouvi de perto atrás de mim,
"Todos vocês são maricas,
esses teus olhinhos vão dar bons socos.»
Bateram-me rápido e sangrento
Disse: "Sabes que aquele rufia está morto.»
Perguntaram-me o que pensava disso.
foi tudo o que eu disse.
fractura
Os ossos partidos começam a sarar
E as nódoas negras desvanecem-se lentamente.
Sinto-me perversamente satisfeito.
Pensando nos amigos que não fiz
Desde então, aprendi karaté.
E comprei uma arma para mim.
Da próxima vez que quiserem bater num punk
Vou divertir-me.
Quando ouvi de perto atrás de mim,
"Todos vocês são maricas,
esses teus olhinhos fazem óptimos Sacos de pancada.»
Bateram-me rápido e sangrento
Disse: "Sabes que aquele rufia está morto.»
Perguntaram-me o que pensava disso.
foi tudo o que eu disse.
fractura