The Fratellis — Stacie Anne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stacie Anne" de The Fratellis.

Letra

How can the things she said all possibly be true?
That everything I ever got I give to you
Is this a bam up? Oh cause this is sick you know
You know I'll break your fingers then I'll break yer toes
Y'know my dealer takes me everywhere he goes
He got a pure white tan. Yes he's my every man
Don't make me sink my teeth into yer bloody nose
I met her, there on the backseat
Oh oh oh oh oh on the backseat
He said you've been stealing my best moves now for days
I could've killed you in so many different ways
But you're so funny and I kinda like your band
I hate these cunts from London they don't try enough
They think they're mental cause they've tried harder stuff
But they're just rich kids yes, all in a fuckin mess
I tried to kiss her but she's lookin pretty rough
AndЂ¦Ђ¦Chorus
Oh my dearest wont you let us Be my nearest don't forget us lye, la, la, lye
Ella said you'd gladly give us Everything but wont forgive us lye, la, la, lye

Tradução da letra

Como é que as coisas que ela disse podem ser verdade?
Que tudo o que consegui te dou
Isto é um bam up? Porque isto é doentio, sabes?
Sabes que vou partir-te os dedos e partir-te os dedos dos pés.
O meu traficante leva-me para onde quer que vá.
Tem um bronzeado branco puro. Sim, ele é o meu homem.
Não me faças enfiar os dentes no teu nariz ensanguentado.
Conheci-a no banco de trás.
Oh oh oh oh oh no banco de trás
Ele disse que tens andado a roubar os meus melhores movimentos há dias.
Podia ter-te matado de tantas maneiras diferentes.
Mas és tão engraçado e eu gosto da tua banda.
Odeio estes cabrões de Londres. não tentam o suficiente.
Pensam que são mentais porque tentaram coisas mais difíceis.
Mas eles são apenas miúdos ricos sim, todos numa grande confusão
Eu tentei beijá-la, mas ela parece muito dura.
AndЂ¦Chorus / Chorus
Oh, minha querida não nos deixas ser a minha mais próxima não te esqueças de nós soda cáustica, Soda cáustica, Soda cáustica
A Ella disse que nos davas tudo, mas não nos perdoas.