The Fratellis — Rock n Roll Will Break Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock n Roll Will Break Your Heart" de The Fratellis.
Letra
Well I don’t know who you are
And I don’t care where you’ve been
Please just take this deadbeat soul
Let him keep the hearts he stole
And all those little lies
They told ya in disguise
They got you through those lonely hours
Made you think the world was ours
I’m the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don’t mind
Oh sweetheart these nights were made for me Still so far from where I long to be You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
There’s a holy roller sign
And a chance she won’t be mine
There’s no teenage dreams to fill
Break my heart I know you will
And we’ll tumble down the street
Sleep alone in my back seat
Oh all that jealous talk we made
Strung out in the soul parade
I’m the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don’t mind
Oh sweetheart these nights were made for me Still so far from where I long to be You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
I’m the man who shot the moon and cried
Let those thieves and bastards all collide
Take these words and burn them if you don’t mind
Oh sweetheart these nights were made for me Still so far from where I long to be You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh You said it from the start
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh, oh
Tradução da letra
Bem, não sei quem tu és.
E não me interessa onde estiveste.
Por favor, leva esta alma caloteira.
Deixa-o manter os corações que roubou
E todas aquelas pequenas mentiras
Disseram-te disfarçados.
Eles ajudaram-te a passar aquelas horas solitárias.
Fez-te pensar que o mundo era nosso
Sou o homem que atirou na Lua e chorou
Que esses ladrões e bastardos colidam
Pega nestas palavras e queima-as, se não te importas.
Oh querida estas noites foram feitas para mim ainda tão longe de onde eu anseio ser tu disseste-O desde o início
O Rock ' N ' roll vai partir-te o coração
Há um sinal de rolo Sagrado
E uma hipótese de ela não ser minha
Não há sonhos adolescentes para preencher
Parte-me o coração Eu sei que vais
And we'll Tomb down the street
Dorme sozinha no meu banco de trás
Toda aquela conversa ciumenta que fizemos
Pendurado no desfile de almas
Sou o homem que atirou na Lua e chorou
Que esses ladrões e bastardos colidam
Pega nestas palavras e queima-as, se não te importas.
Oh querida estas noites foram feitas para mim ainda tão longe de onde eu anseio ser tu disseste-O desde o início
O Rock ' N ' roll vai partir-te o coração
Sou o homem que atirou na Lua e chorou
Que esses ladrões e bastardos colidam
Pega nestas palavras e queima-as, se não te importas.
Oh querida estas noites foram feitas para mim ainda tão longe de onde eu anseio ser tu disseste-O desde o início
O Rock ' N ' roll vai partir-te o coração
Disseste - O desde o início.
O Rock ' N ' roll vai partir-te o coração
Disseste - O desde o início.
O Rock ' N ' roll vai partir-te o coração
Oh, oh, oh