The Fratellis — Mistress Mabel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistress Mabel" de The Fratellis.
Letra
Mistress Mabel seriously wrong
Clears my table badly then she’s gone
Takes a liberty if you let her
Yes she’s bold but she should know better
Oh dear Mabel please don’t put me on Mistress Mabel all the kids agree
You’re unstable curious and free
Wind them down and then keep them kickin
Sunken eyed and all panic stricken
Oh dear mabel it still worries me Hem line rat bag so they told her
Last nights name tag across her shoulder
And tell me where all the days have gone
When you robbed my cradle tell me Mabel
Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel
Mistress Mabel won’t you marry me?
I’m unable to take it seriously
I’ll be good and you’ll be a minute
I wish you would or I’ll drop you in it Oh dear Mabel won’t you marry me?
Hem line rat bag so they told her
Last nights name tag across her shoulder,
And tell me where all the days have gone
When you robbed my cradle tell me Mabel
Where’d you go when you can’t go on With this filthy fable tell me Mabel
Tell me Mabel tell me Mabel
Tradução da letra
Mistress Mabel está muito errada.
Limpa mal a minha mesa e depois ela desaparece.
Toma a liberdade se a deixares
Sim, ela é ousada, mas devia saber.
Querida Mabel, por favor, não me ponhas em cima da Senhora Mabel. todos os miúdos concordam.
És instável, curioso e livre.
Dá-lhes corda e depois mantém-nos a chutar.
Olhos afundados e todo o pânico acometido
Querida mabel, ainda me preocupa o saco de ratazanas da Hem, por isso disseram-lhe:
A etiqueta do nome da última noite no ombro dela.
E diz-me para onde foram todos os dias
Quando me roubaste o berço diz-me Mabel
Para onde foste quando não podes continuar com esta fábula imunda diz-me Mabel
Mistress Mabel não quer casar comigo?
Não consigo levar isto a sério.
Eu Porto-me bem e tu só um minuto.
Quem me dera que o fizesses ou deixo-te lá dentro. querida Mabel, Não casas comigo?
Hem line ratbag então eles disseram a ela
A etiqueta do nome da última noite no ombro dela.,
E diz-me para onde foram todos os dias
Quando me roubaste o berço diz-me Mabel
Para onde foste quando não podes continuar com esta fábula imunda diz-me Mabel
Diz-me Mabel diz-me Mabel